月世界日報

［東京 ９日 月世界日報］地球の太平洋北西の列島国・日本で、８日、首都東京の知事選挙がおこなわれ、現職の石原慎太郎候補が当選した。

東京都の有権者数は千二十三万八千七百四人。石原氏の絶対得票率はわずか２７．４％程度で、五割に遠く及ばず、次点の浅野史郎候補にわずか１１％程度の差しかつけられなかった。このため、石原氏は８日夜の会見で「都民の良識がこういう結果をもたらした」「政治は形で見せないとダメだ」などと強気の弁で、岸晋三首相も９日午前「東京が圧勝で良かった」と語るなど、石原氏とその周辺は辛勝の印象をもみ消そうと虚勢を張っている。

一方、健闘しながら惜しくも落選した外山恒一氏は、電話回線でアジ演説を流すという新しい作戦に打って出るなど、早くも熊本市議選出馬に備えている。

※この記事は月世界日報社との契約により、カミクズヒロイ編集部が翻訳しています。

関連記事：asahi.com：圧勝 戻った石原節 「反省」一転、自信満々 都知事選 - 政治／安倍首相、都知事選「圧勝で良かった」／本当に少数派、外山恒一氏…都知事選投開票：社会：スポーツ報知／桜金造氏 居酒屋「民酒党」で「カンパ～イ」…都知事選投開票：社会：スポーツ報知／ITmedia News：「諸君、この国は最悪だ」――都知事選候補・外山氏が着うたに

［東京 ８日 月世界日報］地球の太平洋北西の列島国・日本の首都東京で、８日、都知事選挙が行われ、政見放送で注目を集めた新人・外山恒一候補は、2004年に行われた厚田村長選挙で当選した牧野健一氏の得票数１２６５を大幅に上回る１５０５９票と大量得票し、予想外の健闘を見せたが、惜しくも落選した。

外山氏と都知事の座を争った現職の石原慎太郎氏は、絶対得票率でわずか２７％程度と苦戦したが、運良く当選した。大量得票の候補が落選し、わずかの得票率しか得られなかった候補が当選する選挙制度には根強い批判があり、夏の参議院選挙でも争点になる見込みだ。

なお、当選した石原氏の得票数は２８１１４８６票だった。

※この記事は月世界日報社との契約により、カミクズヒロイ編集部が翻訳しています。

関連記事：ＮＨＫ 統一地方選２００７ 東京都知事／東京新聞:石原氏、大勝で３選 浅野氏に１１２万票差:政治(TOKYO Web)