>といった先からこの格好で飯炊きが無理と気づいたでござる。

和服で台所仕事の定番は「たすき掛け」ですよ。