pulpdust.org/カミクズヒロイ /root

12日、オーストラリア高等裁判所は、同性間の結婚を可能にした首都地区の結婚平等法について、連邦政府の主張を認め、連邦結婚法と一致せず、且つ違憲であると判決した。首都地区の新法は7日に発効し、その日に行われた結婚は5日を過ぎて無効になった。

Craig Berry と Ulises Garcia は、土曜日に結ばれた31組の一つだった。「私たちは、悲しい、でも、Uli を愛する思いが変わらない限り、私たちは結婚したままです。そうである限り。私たちは証明書を持っているし、土曜日の特別な時間を忘れていません。今も Uli を私の夫と呼びます。友人たちの間では、私たちは結婚した二人のままです。誰とも違いません」と Berry は話した。

判決の要旨は、「法廷は判示する。同性間の結婚について立法する力は、オーストラリア憲法の下に、連邦議会が有している。そして、それはまさに憲法と連邦法の下に在る。同性間の結婚が法律によって提供されなければならないかどうかは、連邦議会が扱う」と述べている。

この判決にも関わらず、Berry は、同性婚が連邦に認められるのは、ただ時間の問題だと言う。「私たちは、進みます、いつか同性婚が全国的に認められる日へ。それは、ただ時間の問題です」と彼は述べた。「その時が来れば、私は改めて求婚に答えて幸せになりますよ」「この機会を利用するために、私たちは結婚を手にしなければなりませんでした。少なくとも五日間、生命を共にしたいと望む恋仲の二人として見られるために」「五日だけでも、素晴らしい五日間でした。もう一度、この事をみんなの注意を引く様に示したのです」。

Michelle Stockwell と Anabel Scholes も、土曜日に首都地区で結婚し、そして判決は彼らの何も変えないと言う。「私たちは、これが今は通らなくて、とても残念です。でも、私たちは一枚の紙を受け取りました。私たちが別れたくないと思っている限り、私たちの人生のために」と彼らは述べた。「改めて誓わなければならないならば、私たちはもう一つの式を持つことができます」。

Ivan Hinton と Chris も、土曜日に結婚していた。判決の前に、Hinton は、なにも悲嘆しないと言った。「私たちにとって驚くべきもの、私たちにとって予想しなかったものは、この街のみんなです」と彼は述べた。「私たちは、キャンベラから愛をもらって - そして、これは裁判所で起こることとは何であろうとも - この数日間は祝われました。私たちは、通りに押し出ました。私たちは手を握ってもらいました。私たちが知らなかった人たちからも喜ばれました」。

キリスト教系の政治運動団体と、連邦政府は、判決を歓迎した。緑の党は、判決は連邦議会に課題を送り返したものだとし、立法のために動き続けるつもりである。

　平成２５年１２月５日，民法の一部を改正する法律が成立し，嫡出でない子の相続分が嫡出子の相続分と同等になりました（同月１１日公布・施行）。