- Same sex marriage wins recognition in Tokyo's Shibuya ward - Yahoo News
3月31日、日本:東京都渋谷区議会は、同性間の配偶関係を「結婚に相当する」ものとして認知し証明書を発行する条例案を可決した。証明書には法的拘束力はない。区は性的少数者に関して積極的な啓発活動も計画している。
- In Japan first, Tokyo district recognises same-sex partnerships | Reuters
同性間の配偶関係を認知する渋谷区の条例は、日本で最初のものである。この票決は米連邦と比べて隠約たるものに過ぎないかもしれないが、平等に関する前例ない議論を始めさせ、日本の他の地域でも同等の措置への道を開くかもれない。
性的少数者の生活は日本ではほとんど霧の中にあり、法的拘束力のある民事的結合はまだ遠くの夢のままである。新しい制度の下で、渋谷区は同性間の配偶関係を証明する公式文書を発行する。この証明により、共同で住居を借りたり、互いの病室への訪問が許されるべきものとされる。
- 東京新聞:渋谷区、同性パートナー条例成立 議会で賛成多数:政治(TOKYO Web)
- 東京新聞:妊娠・出産で差別 違法 育休後1年内 降格・退職強要:社会(TOKYO Web)
刊刻:2015-03-31T19:28JST
分類:一面
執筆:Kodakana