Photographer
Hamed Saber
License
Creative Commons (by)

  • donga.com[Japanese donga]に『「女子生徒は数学が弱い」小学校女性教師たちが作った偏見　米研究者が報告』という記事が載っています。

    26日に学会誌に発表されたという米シカゴ大学研究班の女子生徒の数学能力に関する研究と、新しくなる韓国の数学教育などについて伝えています。

  • ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイトに『ニュース - 動物 - 宿主を性転換させる寄生バクテリア』という記事が載っています。

    蜂などに寄生し、宿主を性転換、単為生殖化までさせてしまうというバクテリア「ボルバキア」についての記事です。

  • NIKKEI NET（日経ネット）に『オバマ米大統領の一般教書演説』という記事が載っています。

    1月27日に行われたオバマ米大統領による一般教書演説の和訳です。英文全文も掲載されています。以下、目に付いたところ引用です。

    …This year, I will work with Congress and our military to finally repeal the law that denies gay Americans the right to serve the country they love because of who they are.

    （参考訳：今年、私は、議会と我が軍とともに作業し、同性愛者のアメリカ人たちが、そうであるからといって、愛する国のために勤務する権利をを否定する法律を、廃止することに至るだろう）

    We are going to crack down on violations of equal pay laws - so that women get equal pay for an equal day’s work.

    （参考訳：私たちは賃金均等法に違反する行為を叩き潰して行く。女性は等価な労働に対し、同一の賃金を受け取れる様になる。）

  • JanJanニュースに『透析病院で受け入れ拒否されるＨＩＶ陽性の透析患者たち−根強い偏見や無理解、医療機関の対策に遅れ』という記事が載っています。

    腎不全と HIV 陽性患者であるという記者が、医療機関の HIV 陽性透析患者受け入れ体制の問題について記しています。

  • PJ NEWS に『「小児向け抗エイズ薬の開発が必要」と看護士=国境なき医師団マラウイの活動で』という記事が載っています。

    1月25日、東京都内で行われたという国境なき医師団による報告会から、アフリカ大陸南部内陸マラウイ共和国における HIV／AIDS に対する活動に関する報告について伝えています。