本書は、当シリーズの第18集『新訂版大学・短大の改組転換・増設マニュアル』の使い勝手の良さをそのままに、1999年3月〜2001年3月の関連法令・設置基準等の大幅改訂を踏まえて、改組・新訂したものである。
最近3年間の翻訳小説5,129点を収録。便利な作家別作品目録。2019(平成31/令和元)年から2021(令和3)年までに翻訳出版された小説・戯曲を収録。2,473人の作家別に最近3年間の翻訳作品5,129点を一覧できる。巻末に便利な「書名索引」「訳者名索引」付き。