pulpdust.org/カミクズヒロイ /root

先週金曜日の夜、米イリノイ州下院では、同性婚法案を可決するのに充分な支持が見込めなかったため、その採決は中止された。議題の提出者 Greg Harris 議員は、最大限の働きかけをしたが、必要とする票数を満たすことができないのだと、涙ながらに説明した。議員の何人かは、支持者の考えを測るために、より多くの時間を求めたという。

採決を予期して下院の傍聴席に詰めかけた同性婚の支持者は、すぐさま苛立ちを表現した。何人かは「票を持って来い！　票を持って来い！」そして「恥！」と叫んだ。別の一人は「善の遅れは悪の訪れ、というものだ！」と諺を叫んだ。

これより前、同性愛者の権利擁護団体と、多くが教会から来る反対派と、両方による議員への働きかけの努力は、何ヶ月にも及んでいた。支持者は、これを平等権と市民権についての課題なのだと言った。州上院は、バレンタインデーに法案を承認した。Pat Quinn 知事は、議会が可決すれば署名すると誓った。

審議が中止された後、知事は失望を表した。「まだ終わりではない。戦いは続く。結婚の平等がイリノイの州法にもたらされるまで、我らには戦いを続ける意志がある」。

日曜日、100万人以上が、壮大なゲイ・プライド・パレードのためにサンパウロの通りに向かい、同性婚の支持と差別の終結を目指した。雨がちな空と涼しさは熱い精神を湿らせることはできず、「塞がれたところへは決して戻らない」というようなことを記した旗を靡かせながら行進した。

Marta Suplicy 文化相は、「全ての人民が同じ権利を持てるように、憲法を変えよう」と弁じ、大勢の歓声を引き出した。