• Same-sex marriage plebiscite bill blocked by Senate - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)

    11月7日、オーストラリア連邦議会上院は、政府が提出した同性婚法制化の是非を問う国民投票を実施するための法案を29対33の反対多数で否決した。連立与党が統一党、自民党の David Leyonhjelm 議員、Jacqui Lambie 議員の支持を取り付ける一方、労働党、緑の党、ニック・クセノフォン団と Derryn Hinch 議員は反対することで一致した。自由党の Dean Smith 議員は棄権した。

    国民投票を行う案は14ヶ月前に Tony Abbott 前首相によって提示され、今年の総選挙の後 Malcolm Turnbull 首相に受け継がれた。公衆によってそれが支持されると確信する Turnbull 首相の政権は、国民投票が同性婚を可能にする最速の方法であると主張した。反対する人々は、全ての有権者に義務付けられる投票は弱者を傷つけ対立を煽る、結果に法的拘束力がない、予算がかかりすぎる、代議制民主主義の通常の手続きで解決すべきであると主張した。