ちょっと学術的（！）に考えた。
普通、行為の呼び方は女性の方のを使うことが多いみたいだけど、
「へっこ＝へのこ」は男性の方のこと。
ちょいと特殊なのかな。