代々木ゼミナール講師。短時間で特定のテーマを仕上げたいという受験生のための、コンパクトな問題集シリーズ「でるもん」。入試頻出の英文法問題を、全22回分の良問でトレーニング!
本書は Andrew Radford のAnalysing English Sentences(第2版)の翻訳で、上巻では、原著の第1〜4章を収録した。最新の極小主義プログラムによる統語分析の基礎を丁寧に解説し、英語の主要な構文の具体的な分析手順を詳細に示している。非標準的な現象も興味深いデータとなりうることを浮き彫りにしているのも特色である、英語学の学生・研究者のみならず、外国語学・日本語学等の隣接分野の読者にも極めて有益な書である。
WOWOWで放映の美少女アニメ『天使のしっぽ』のキャラクター・ソング集第2弾。この「中学生」トリオ編では担当声優の田中理恵、野川さくら、仁後真耶子が、歌とミニ・ドラマを披露しています。
平成15〜24年度の試験問題10カ年をそのまま収録。
この本は、主人公の農民が他界してから霊魂の世界に入り、一生懸命に努力して、この世の人間の守護霊になるという話です。 守護霊になってからの活動も書かれています。 この本は心霊研究で言う自動書記で書かれました。ですから、この世の側の著者は本書の内容については知りませんでした。 本文が書き終わってから、表題と目次、そして『はじめに』だけ、私が書きました。 他の本の場合は、目次も最初は霊魂が書いて、霊魂が途中で変更する事が多いのですが、この本は目次がありませんでしたから、目次は後付けになりました。 ですから、展開が全く分かりませんでした。それでも、予定通りの文字数でおさまりました。 読者の皆さんの側にも、この本の主人公のような守護霊がいらっしゃれば良いのに、と願っています。
仏語と日本語の比較において、一部の名詞複数形は数量表現として定義できないことを示す。仏語と日本語における名詞複数形が示す多様な表現価値に着目し、「複数」と「複数形」という言語形式とのかかわりについて考察。
序 論 フランス人の親は常に子供が複数いるのか
第1章 言語学における「複数」概念の定義およびその限界
──「複数形」の「複数」とは何か
第2章 フランス語の不定名詞句複数形における「複数」概念
──日本語の畳語複数形との比較から
第3章 フランス語の不可算名詞複数形における「複数」概念
──日本語の畳語複数形の再検討
第4章 日本語の接尾辞「─たち」が表す「複数」の意味
──フランス語の総称名詞複数形との比較
第5章 存在否定文の主語名詞句複数形が表す「複数」の意味
──フランス語では「幽霊」は存在しないのに,日本語では存在するのはなぜか
第6章 フランス語の結びの挨拶の名詞複数形が表す「複数」の意味
結 論
参考文献
あとがき
索 引
特許翻訳者の間違いやすいポイントを演習問題形式で詳細に解説。厳選255題560ページ。正確な翻訳をしなくてはいけない特許翻訳者に向けたプロフェッショナルな一冊。ベストセラー『特許翻訳の基礎と応用』の著者第二弾。
特許翻訳に必要な
・日本語読解力
・技術理解力
・英文構築力
がすべて身につく。
目次
この本の利用の仕方
第1章 背景技術
第2章 技術の理解力を高める
第3章 主語を決める
第4章 数値・数量表現のスキルを上げる
第5章 冗長な日本語から簡潔明瞭な英語を導く
第6章 舌足らずの日本語を論理的な英語に仕上げる
第7章 日本語の誤用を正す
第8章 長文の処理
第9章 文の構成と微妙な表現
第10章 文法・文体・定型文
第11章 その他
第12章 クレームの翻訳
この本の利用の仕方
第1章 背景技術
第2章 技術の理解力を高める
第3章 主語を決める
第4章 数値・数量表現のスキルを上げる
第5章 冗長な日本語から簡潔明瞭な英語を導く
第6章 舌足らずの日本語を論理的な英語に仕上げる
第7章 日本語の誤用を正す
第8章 長文の処理
第9章 文の構成と微妙な表現
第10章 文法・文体・定型文
第11章 その他
第12章 クレームの飜訳
現代中国語の“它”は事物や事柄を指示対象とする三人称代名詞であり、人を指示対象とする三人称代名詞“他/〓”と発音は同じであるものの、両者のふるまいは大きく異なっている。日本語には事物等を指す三人称代名詞がなく、“它”は英語の三人称代名詞“it”ともふるまいが異なる。本書ではこれまで「欧化」という言葉に隠れ、軽視されてきた“它”の正体に迫る。
ビジネス英訳が楽になる。同時通訳養成クラスで効果実証済の英訳法を4ステップで習得する。
本書はシステミック機能言語学(SFL)から英語における節の機能的統語分析に迫る。言語の複合的機能の原理に基づきながら、著者が提唱するカーディフ・グラマーを初学者に向けて丁寧に説きおこす点において本書は優れた入門書である。同時に、シドニー・グラマーと呼ばれるハリデー文法を批判的に考察し、2つのグラマーを比較しながら本書の副題にあるSFGの拡充と簡素化の本義を詳細に論じている点において専門書でもある。
第1章 本書の読者、来歴と使い方
第2章 言語モデル全般における統語論の位置づけ
第3章 過程構成と叙法の統語論 -単一節の分析
第4章 確かな分析スキルの構築 -十分な実用性を備えたガイドラインに向けてー
第5章 最小統語理論 -あくまでも簡潔にー
第6章 中核動詞beingの特殊な用法とそれに関連する概念
第7章 少憩 -これまでのまとめとシステミック機能文法の全体像ー
第8章 助動詞の3タイプ、「主題」および「新出性」の各1タイプ
第9章 肯否極性、「対比の新出性」、および予備的ガイドライン(改良叙法テストを含む)
第10章 過程構成の統語論 -主語および補語としての参与役割ー
第11章 叙法の統語論
第12章 状況要素と付加詞の統語論
第13章 過程構成の統語論 -さらなる5つの概念ー
第14章 新しい3つの要素 -不定詞、助動詞拡張部、呼称ー
第15章 節分析のための全ガイドライン
第16章 最後の分析課題
第17章 単一節を超えて -新しい2つの様相ー
中級レベルを目指す人のための「参考書+問題集」。豊富な練習問題で、読解・作文・文法など、総合的な力が養える。学習者の誤りやすい点にピタリと焦点を合わせた実力アップのための必携書。
「イディッシュ語基礎1500語」の語彙数を大幅に増やし、訳語や熟語も追加して、新聞、雑誌、および簡単な小説を読むのに必要な語彙を収録した。ヘブライ語になれていない学習者にも利用できるように、すべての単語や熟語にYIVO方式によるローマ字表記を添えた。
SVOC(基本要素)、独立M、後ろM、同格語句(おまけ要素)。すべての英文は「7種類のパーツ」の組み合わせ。分詞、不定詞、動名詞、関係代名詞…は、全部これで説明できる。
ある日突然、王子の花嫁候補に選ばれた鈴花。その使命は「王子に手をつけられること」!? でも王子黎鳴は規格外の“半仙”王子で…!? 大人気少女ノベルス待望のコミカライズ!イケメン俺様王子と押しかけ弱腰嫁のくり広げる言いなり中華ラブコメ★待望の第1巻!! 2015年11月刊。
日本語の「が」は主格の表示とすべきではない。「が」という形式に載る論理が何かを、日本語の中から帰納すべきであるのに、それを西欧から主格(主語)という概念を取り入れ、「が」にあてはめたことが、日本語を考える時の間違いの基になっている。-日本語独自の発想を日本語の内心に分け入って考察した珠玉の論考集。
手書き文字がもつ圧倒的な情報量。文に文法があるように書字にも主語や述語がある。九楊先生の新境地!
英語教育の専門家による英語学び直しシリーズの第2弾。「高校英語は難しい!」という印象を持たれがちだが、その代表格である仮定法は英会話でもごく普通に使われ、また高校英語の7割くらいは中学英語の整理であり、高校での新出は、実はそう多くはない。本書は、「書いたり、話したり」することを第一の目的とした、高校英語の学び直しの本である。この目的を達成するために、いわゆる教科書順的な学び順からは離れ、最も効率が良いと筆者が考える構成とした。また、こまめな問題演習で、読者自身が「書けた!話せた!」と実感できるように工夫している。
われわれは身体経験や知覚経験を通して世界を有意味な状況の類型に概念化し構造化する。本巻では日英語の慣習化された代表的な構文を取り上げ、その根底にどのような事象構造の概念型が張りついているか、その対応関係を掘り起こし、同時に日英語の異同を見極めることがその眼目である。