★仕様/特典 初回限定盤 CD+DVD
ドゥーム・メタル/ネクストレヴェル“アヴァタリアム”最新作!
ブラック・サバスから脈々と受け継がれるドゥーム・メタルの潮流を現代に昇華した“アヴァタリアム”最新アルバム
『ザ・ガール・ウィズ・ザ・レイヴン・マスク』発売決定!エピック・ドゥームの始祖“キャンドルマス”のレイフ・エドリング(B)、
元ロイヤル・ハントのマルクス・イデル(G)らによる低速ヘヴィ・サウンドに女性ヴォーカルをフィーチャーした
スウェディッシュ・サイケデリック・ドゥーム!【初回生産限定盤ボーナスDVD(日本語字幕付)追加/日本語解説書付き/歌詞対訳付】
"2013年にセルフタイトルのデビュー・フル・アルバムをドイツのニュークリア・ブラスト・レコーズよりリリースして注目を浴びた
スウェーデン・ストックホルムを中心に活動するアヴァタリアム。ブラック・サバスから脈々と受け継がれる重厚なドゥーム・メタルを
ベースに、ブルー・オイスター・カルトに代表される1970年代ハードロックやアメリカン・ゴシックなフォーク・テイストとサイケデリア、
そしてNWOBHMやディオ期ブラック・サバスを思わせる古き佳きへヴィメタルの息吹を絶妙なバランス感覚でブレンドし、力強く伸びやかな
女性ヴォーカルのフィーチャーとレイドバックとは異なるサウンド・プロダクションでフレッシュに纏め上げ、高い評価を受けた
前作から早2年。待望のセカンドアルバム『ザ・ガール・ウィズ・ザ・レイヴン・マスク』がついに発売される。
バンドとしては2013年の結成から活動歴2年という若さのアヴァタリアムだが、その内実は歴戦をくぐり抜けてきた猛者たちによる
スペシャリスト集団だ。初期ブラック・サバスのスタイルなドゥーム・ロックにクラシカルなへヴィメタルを持ち込み、
エピック・ドゥームの始祖となったキャンドルマス。そのオリジナル・メンバーであるベーシスト、レイフ・エドリングがリラックスした
状態での音楽制作を切望したことにアヴァタリアムの歴史は端を発する。ラフなギターの演奏に自身の歌を乗せてみただけの楽曲群は、
キャンドルマスのサポート・ギタリストを担当した経験を持つ元ロイヤル・ハント/エヴァーグレイのマルクス・イデルという友人が
賛同することで幅を拡げた。そこにエドリングのソロ作品でもバックを務めたティアマットのラーズ・スコルド、さらにエドリングとは
キャンドルマスのみならずクラックスでも行動を共にした盟友カール・ウェストホルムが加わってアンサンブルも手に入れ、
さらにプライベートではマルクス・イデルの妻でもある非凡のシンガー、ジェニー・アン・スミスを得ることでアヴァタリアムの個性は確立された。
『ザ・ガール・ウィズ・ザ・レイヴン・マスク』は、前作で心を掴まれたヘッズを確実に満足させるクオリティを維持するだけでなく、ネクストレヴェルをも提示する内容だ。“ドゥーム”という単語から想起するリフ・オン・リフのスタイルとは趣の異なる展開の豊富さはよりブラッシュアップされ、かつ彼らをドゥームたらしめているタフなリフワークも新たなサウンドメイキングでアヴァタリアムらしさを際立たせている。カタトニアやブラッドバス、ナザム、ムーンスペルといったバンドの作品に携わってきたデイヴィッド・カスティロ(ゴーストワード・スタジオ)がミキシングを手がけているのも
注目すべき事実だろう。プロデュースはマルクス・イデルがバンドを代表して務めている。
初回限定盤のボーナス・ディスクとして追加されるDVDには、2014年にドイツ・ヴュルツブルクにて開催されたドゥーム・フェスティヴァル
<ハマー・オヴ・ドゥーム・フェスティヴァル 2014>出演時のパフォーマンスが収録されている。
セイント・ヴァイタスやオレンジ・ゴブリンといった重鎮が名を連ねる同フェスに活動開始から1年足らずで出演を果たしたアヴァタリアムだが、
その圧倒的な存在感と風格さえ漂う佇まいには底知れぬポテンシャルを感じずにはいられない映像となっている。
レイフ・エドリング(ベース)
ジェニー・アン・スミス(ヴォーカル)
マルクス・イデル(ギター)
ラーズ・スコルド(ドラムス)
カール・ウェストホルム(キーボード)
<収録内容>
【CD】
01.ガール・ウィズ・ザ・レイヴン・マスク
02.ザ・ジャニュアリー・シー
03.パールズ・アンド・コフィンズ
04.ヒプノタイズド
05.ゴーストライト
06.ラン・キラー・ラン
07.アイアン・ミュール
08.ザ・マスター・シーフ
【DVD】
01.ムーンホース
02.バード・オブ・プレイ
03.オール・アイ・ウォント
04.タイズ・オブ・テレパシー
05.ディープ・ウェル
06.パンドラズ・エッグ
07.アヴァタリアム
《2014年11月15日 ドイツ/ヴュルツブルク “ハマー・オヴ・ドゥーム・フェスティバル2014”ライヴ収録》"
【ブルーレイ2枚組/日本語吹替初収録作品】
動乱の世に轟く太鼓の叫び!
数々の映画賞に輝く不朽の名作が貴重な吹替収録で登場!
■<劇場公開版&ディレクターズカット版>の両バージョンをHDリマスタリング収録! ※劇場公開版は初ブルーレイ化
■テレビ版日本語吹替音声(1984年6月2日(前編)/6月9日(後編)初放送テレビ朝日「ウィークエンドシアター」版)を両バージョンに初収録! ※DVD&旧ブルーレイ未収録
■5.1chリマスタリング音声を両バージョンに収録! ※劇場公開版は初収録
■初公開多数の貴重な特典映像を収録!
■1979年度カンヌ国際映画祭グランプリ受賞・1980年度アカデミー賞外国語映画賞受賞作品!
<収録内容>
【Disc】:Blu-rayDisc Video2枚
・画面サイズ:16:9 1080p Hi-Def ビスタサイズ
・音声:ドルビーTrueHD 5.1chサラウンド/ドルビーTrueHD 2.0chモノラル
・字幕:日本語字幕/日本語吹替用字幕
▽映像特典
【Disc1】
・フォルカー・シュレンドルフ<監督>2010年インタビュー
・劇場予告編★
【Disc2】
・フォルカー・シュレンドルフ<監督>2008年インタビュー(1)
・フォルカー・シュレンドルフ<監督>2008年インタビュー(2)
・公開時インタビュー集★ (J.C.カリエール<脚本家>&M.アドルフ<アルフレート役>、メイキング・ドキュメンタリー、カンヌのシュレンドルフ監督)
・日本語吹替版特典映像★ (前編ダイジェスト、後編予告)
※★印はDVD&旧ブルーレイ未収録
※収録内容は変更となる場合がございます。
※【[日本語吹替音声について】
本商品に収録する日本語吹替音声は、1979年公開の<劇場公開版>に合わせて制作され、1984年に初めてテレビ放送された吹替版の音源を使用しています。
<劇場公開版>は全編を吹替で観賞できますが、2010年に未公開シーン等を追加して再編集された<ディレクターズカット版>では、20分以上の吹替音声の存在しない部分があり、その部分はオリジナル音声・日本語字幕対応となっております。
あらかじめご了承ください。
【 新世代装備で市街戦に即応 】
2003年に勃発したイラク戦争で、アメリカ軍の主力戦車としてイラク軍を圧倒したM1エイブラムス。
M1A2 SEPはその電子装置を一段と強化した改良型で、対戦車戦では世界最強レベルを誇っています。
一方、2004年以降のイラク国内戦ではアメリカ軍が直面する陸上戦闘は市街戦へと変わっており、至近距離から待ち伏せ攻撃を仕掛けてくる携帯対戦車火器や地雷、即製爆弾などが大きな脅威となりました。
それに対処するため、2007年頃からM1戦車に導入されたのがTUSKと呼ばれる市街戦用の強化パッケージです。
最初に登場したTUSK Iでは車体側面にブロック状の爆発反応装甲、車体下面には地雷よけの追加装甲を装着。
主砲防盾上のM2重機関銃やローダー用防弾シールドなども装備されました。
そして発展型のTUSK IIでは瓦状の爆発反応装甲を車体側面と砲塔側面に追加装着し、コマンダー用防弾シールドなどが取り付けられていますが、実際は車輌によって様々な装備が混在していました。
TUSK IIを装着したM1A2 SEPは歩兵部隊と連携してイラク国内の作戦遂行に貢献したのです。
【 模型要目 】
市街戦用強化パッケージTUSK IIを装着したM1A2 SEPエイブラムスの1/35スケール、プラスチックモデル組み立てキットです。
●全長280mm、全幅127mm。独特な瓦状の爆発反応装甲やコマンダーおよびローダー用の防弾シールド、主砲防盾上に増設されたM2重機関銃など迫力あふれる姿を実感豊かに再現。
●防御力向上型のTUSK IIに加え標準型のTUSK Iにも組み立てられます。
●爆発反応装甲は少ないパーツ点数で立体感十分。
●コマンダーとローダーの人形2体付き。
●デカールはTUSK Iを2種類とTUSK IIを1種類用意。
※写真はキットを組み立て、塗装したものです。【商品サイズ (cm)】(幅×奥行):28×12.7
6つの詩から生まれた6つの新たな楽曲を、LDHを代表する6組のアーティストが歌い上げ、
その世界観を6名の監督が映像化した本作「ウタモノガタリ -CINEMA FIGHTERS project」がボーナスCD付きで発売!
今年20周年を迎える米国アカデミー賞公認・アジア最大級の国際短編映画祭『ショートショート フィルムフェスティバル & アジア(SSFF & ASIA)』コラボ企画第2弾、『ウタモノガタリ -CINEMA FIGHTERS project-』。
キャスト陣も短編映画では考えられない、豪華出演陣!
これらショートフィルム6本を収録した本編ディスクの他、主題歌6曲すべて収録されたボーナスCD付きでリリース決定!
<収録内容>
本編(DVD)1枚(約100分)+特典映像DVD1枚(約120分)+ボーナスCD
特典映像内容:出演者のインタビューやメイキング映像など(予定)
【本編収録映画作品】全6作品
『カナリア』
監督:松永大司
キャスト:TAKAHIRO、夏帆、高野春樹、塚本晋也
『ファンキー』
監督:石井裕也
キャスト:岩田剛典、池松壮亮、前田航基、芹澤興人、岡根拓哉、美山加恋/伊佐山ひろ子、麻生久美子
『アエイオウ』
監督:安藤桃子
キャスト:白濱亜嵐、木下あかり、林寿美、奥田瑛二
『Kuu』
監督:平林勇
キャスト:石井杏奈、山口乃々華、坂東希、筒井真理子、平山祐介、野島直人、麿赤兒
『Our Birthday』
監督:Yuki Saito
キャスト:青柳翔、佐津川愛美、ランディ・ジャクソン/芦名星、余 貴美子
『幻光の果て』
監督:岸本司
キャスト:山下健二郎、中村映里子、大城優紀、加藤雅也
【ボーナスCD】全6曲
『カナリア』主題歌「Canaria」by EXILE TAKAHIRO
『ファンキー』主題歌「東京」by 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE
『アエイオウ』主題歌「何もかもがせつない」by GENERATIONS from EXILE TRIBE
『Kuu』主題歌「あの子のトランク」by DANCE EARTH PARTY
『Our Birthday』主題歌「How about your love?」by JAY’ED & 鷲尾伶菜
『幻光の果て』主題歌「Baby Shine」by DEEP
※収録内容は変更となる場合がございます。
本書は大好評DVD『矢堀孝一アウトフレーズの極意~覚えるべき演奏思考法とアウトの7カ条~』を書籍化に際し、スタンダード曲での実例、名人たちのアウト判例、コードによるアウト例などDVDでは網羅し切れなかった項目を追加し、更に進化させたアウト・フレーズ・インプロヴァイズの決定版。
緊張感・浮遊感のあるアウトフレーズ(スケールアウト)も魅力的だが、「でたらめ」に聴こえない優れたアウトフレーズは、どのように構築されているのだろうか。
確固たる理論に基づいて構成されたアウトフレーズの作り方・考え方を、シッカリ解説。適当に弾いているのと、分かって弾いているのでは大違い!「わかってる」アウトでみんなと差をつけよう。
Chapter1 レジェンドから学ぶ! アウト・フレーズの極意
John Scofield
Pat Metheny
Pat Martino
Kurt Rosenwinkel
Steve Cardenas
Scott Henderson
Allan Holdsworth
Greg Howe
Chapter 2「アウト」の基本理論と考え方
コンビネーション・オブ・ディミニッシュ
ペンタトニックの使い方
オルタード・スケール
メロディック・マイナー
ホール・トーン
オーグメント
スケール・シフト
小さなセグメントの平行移動
裏のII-V
ドミナントの逆算
Chapter 3スタンダード楽曲に見るアウト・フレーズ・ガイド
Softly as in a morning sunrise
Stella by Starlight
Blues in F
Autumn Leaves(枯葉)
The Chicken
Chapter 4アウト感のあるコード・ワーク
コード・ワークでアウト感を出そう
スタンダード曲での実例
Stella by Starlight' の例
Blues in F' の例
典型的II- V、ii-v の例
彼が激怒するのも当然でしょう?
出産まで妊娠に気づかないなんて。
優秀な一家でのけ者にされて育った気弱なキャリー。
ある日、高級ホテルの屋上レストランで、ブロンズ色の肌の
逞しい大富豪マッシモと出会って、ひと目で恋におち、妊娠した。
彼は投資の世界で一大帝国を築いた大物。私など相手にされないわ。
悩んだ末連絡したマッシモの冷淡な反応に、キャリーは傷つく。
その直後に出血し、子供を失った……。
7カ月後、市場で失神した彼女は、突然現れたマッシモに救われ、
運ばれた病院で女児を出産するーー妊娠は継続していたのだ!
「結婚しよう。それが子供にとって最善だ」
なんて悲しいプロポーズ。だってあなたを愛してしまったから。
誰もが羨む大富豪との結婚。でもそれは彼に愛されているからではなく、生まれてきた子供のため。ヒロインは名ばかりの夫が娘に注ぐ愛情のかけらでもいいからほしいと願いますが……。
ティルソン・トーマスが室内オーケストラを指揮して完成させたベートーヴェンの交響曲全集に、ロンドン響とのちょっと珍しい作品集とを組み合わせたBOX。古楽器のオーケストラとは違った斬新さを持っている。
観光立国のカギは、日本的なおもてなしの心にあり!接客業・サービス業に求められる“日本的かつ世界標準”な礼の形をわかりやすく解説。
【 イスラエルの救世主、スーパーシャーマン 】
1948年の建国後、イスラエルは西側諸国から余剰となったM4シャーマン戦車を購入し、陸軍の中核としました。
1950年代にはアラブ側のT34/85に対抗できる76mm砲M1を搭載したM4A1シャーマン戦車を導入。
それまでの75mm砲搭載型と区別するためM1スーパーシャーマンと名付けたのです。丸みを帯びた鋳造製の車体に星型空冷ガソリンエンジンを搭載。
多くの車輌は足まわりに垂直渦巻スプリング・サスペンション(VVSS)を装備していました。
1956年10月に勃発した第二次中東戦争で初めて実戦投入され、シナイ半島の砂漠の戦いで実力を発揮。
その後の度重なる戦いでも奮戦を続け、一部の車輌は1970年代まで使われました。
【 模型要目 】
M1スーパーシャーマンの1/35スケール、プラスチックモデル組み立てキットです。
●全長210mm、全幅75mm。鋳造車体に76mm砲を搭載した存在感ある姿を、イスラエルでの実車取材に基づいて実感豊かにモデル化。
●砲塔はマズルブレーキ付きの主砲と1枚式の装填手ハッチを備えた後期型を再現。
●鋳造製の車体上部は曲面構成の複雑なフォルムを余すことなくモデル化。
●VVSSの足まわりも立体感あふれる仕上がり。
●履帯はT54E1と呼ばれる金属製タイプを再現。リアルで組み立てやすいベルト式。
●コマンダーとローダーの半身像2体、第二次中東戦争などのデカール3種類付き。
全長=210 mm 写真はキットを組み立て、塗装したものです
【 初回発売月 】
2011年7月
・ホビー系商品についての諸注意
メーカー都合により発売の大幅な延期が発生する可能性がございます。
予約商品についてはメーカーから順次入荷次第の発送となります。メーカー公表の発売日とは異なる場合がございますのでご了承ください。【対象年齢】:【商品サイズ (cm)】(幅×高さ×奥行):21×7.6×7.5
【 GI達が信頼を寄せた戦場の働き者 】
第二次大戦のあらゆる戦線で使用され、朝鮮戦争まで制式車輌として走り続けたアメリカ軍の2 1/2トン・トラック。
大戦中の5年間で80万台以上が生産され、用途に応じて様々なバリエーションが登場しましたが、中でも最も多い生産台数を記録したのはカーゴトラックでした。
代表的なタイプであるCCKW-353は自重4.8トン、オフロードでの積載量2.42トン、道路上での積載量4トン、最高速度72km/hと当時としては卓越した性能を発揮。
その優れた耐久性と輸送能力により兵員をはじめ燃料や弾薬、食料など大量の物資を前線に輸送し、連合軍の勝利を支えました。
【 模型要目 】
アメリカ 2 1/2トン 6×6 カーゴトラックの1/48スケール、プラスチックモデル組立てキットです。
●全長137mm、タフで頼もしい姿を高い実感でモデル化。
●1944年以降主流となったキャンバストップで再現。
●複雑な足まわりも少ないパーツ数で立体感豊かな仕上がり。
●キャンバストップは脱着可能、リヤゲートは開閉選択式で幅広い情景設定に対応。
●デカール2種類、ドライバー人形1体付き。
※写真はキットを組み立て、塗装したものです。【商品サイズ (cm)】(幅):13.7
ケイト・ブランシェット絶賛! 早くもハリウッド進出が決定! クリストス・ニク監督、鮮烈なるデビュー!
記憶喪失を引き起こす奇病が蔓延する世界 それでも男は毎日リンゴを食べる。
突然記憶を失った男。おかしなミッションを通して、新しい世界に溶け込んでいく。哀愁とユーモアを絶妙なバランスでブレンドした新たなる傑作が誕生。
3月11日(金)より、ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館 他全国順次ロードショー作品(配給:ビターズ・エンド)
★ケイト・ブランシェット絶賛!早くもハリウッド進出が決定!
監督は、リチャード・リンクレイター(『6才のボクが、大人になるまで。」)や、ヨルゴス・ランティモス(『女王陛下のお気に入り』)の助監督を務めていたクリストス・ニク。
奇抜なアイデアと人間への優しい眼差しー彼らの持ち味を独 自に昇華させ、オリジナル脚本で創り上げたデビュー作
「哀しみの核を持ちながら、 同時に心をくすぐられる映画に 出会うことは稀です。
私は、映画界の新たなる才能に触れ、 喜びを感じました」--ケイト・ブランシェット
★世界の映画賞で高評価!
ヴェネチア国際映画祭オリゾンティ部門オープニング作品
シカゴ国際映画祭 脚本賞
ダブリン国際映画祭 作品賞
アカデミー賞 国際長編映画賞 ギリシャ代表
◆ルーカスフィルム設立50周年を記念して新ビジュアルのMovieNEXと4K UHD MovieNEXが一挙リリース!
お気に入りの作品をあなたのコレクションに!
●コレクタブルで統一感のある新ビジュアル!
●エピソード1〜6がMovieNEXで新登場!
●エピソード1〜7が4K UHD MovieNEXで新登場!
●スカイウォーカー家の“愛と喪失”を描いた壮大な<サーガ>がここに集結!
<収録内容>
●4K UHD ブルーレイ 1枚
●ブルーレイ 本編ディスク 1枚
●ブルーレイ ボーナス・ディスク1枚
●スマホで本編視聴(デジタルコピー)
●MovieNEXワールド【サービス終了のご案内】・デジタルコピー(本編)新規取得:2025年8月31日迄・MovieNEXワールド:2025年9月30日迄
▽ボーナス・コンテンツ
<ブルーレイ 本編ディスク>
●音声解説
ージョージ・ルーカス、リック・マッカラム、ベン・バート、ロブ・コールマン、ジョン・ノール、
デニス・ミューレン、スコット・スクワイアーズ
ーキャスト&スタッフ
<ブルーレイ ボーナス・ディスク>
●ダグ・チャンの回想
●模型&ミニチュア
●ジョージ・ルーカスのデジタル革命
●レガシー・コンテンツ
ーメイキング・オブ・エピソード1
ーポッドレース:劇場オリジナル版
ーアーカイブ・バーチャル散策
ーインタビュー集
・スタッフ・インタビュー1
・リーアム・ニーソン インタビュー
・スタッフ・インタビュー2
・リック・マッカラム インタビュー ポッドレーサー
・リック・マッカラム インタビュー チュニジアでの撮影
・スタッフ・インタビュー3
・ジョージ・ルーカスが語る「エピソード1」脚本準備(1994年)
ー未公開シーン集
・ドロイドの無駄話
・滝のシークエンス
・ポッドレースでの賭け(ロングバージョン)
・レース直前のシークエンス コンプリート版
・ポッドレースの2周目 エクステンション版
・アナキンとグリードの取っ組み合い
・タラップ上での戦い
・オルデラーンのベイル・オーガナ
・戦いは終わった
・アナキンの帰還
ーコレクション・アイテム集より
・ジャー・ジャー:ひな型
・通商連合のバトルシップ:模型
・共和国のクルーザー:模型
・アミダラ女王 謁見室での衣装
・実物大のバトル・ドロイド
・ナブー・スターファイター:模型
・サンド・アクア・モンスター:ひな型
・ダース・モールの衣装
・パルパティーンのシャトル:模型
・女王専用ロイヤル・スターシップ:模型
・アナキンを乗せたイオピー:ひな型
・ワトー:ひな型
・セブルバ:ひな型
・ダッド・ボルト:パペット
・アナキンのポッドレーサー“テーブルトップ”:模型
・シスのスピーダー:模型
・コルサントのエア・タクシー:模型
・アミダラ女王の議員服
・アミダラ女王 議会演説前の衣装
・セネイト・ガードの衣装
© 2021 & TM Lucasfilm Ltd.
比類なき大河評伝!ドゥルーズとガタリの思想はいかに形成され、ドゥルーズ+ガタリの思想となったのかー厖大な証言と未公開資料を駆使して創造の核心に迫る。
空をブチ抜け。
全世界累計興収7000億円超え!
超人気アクションシリーズ最新作
◆“ワイスピ”しか勝たん!全米で、日本で、世界で、記録更新中の大ヒット!
飛行機、列車、戦車、潜水艦…そして今度は“空”だ!
度肝を抜く奇抜な発想で、シリーズを重ねる毎にアクションの歴史を塗り替えてきた『ワイルド・スピード』シリーズは、
20周年を飾る本作もやはり強かった!2021年公開洋画初の興収30億円突破!
記録更新中の大ヒットとなり、ワイスピのブランド力を改めて証明した。
最新作でも、車とステルス戦闘機の空中合体や、つり橋を駆け巡るカーチェイスなど、世界をまたに掛けた常識破りのバトルとカーアクションが満載?
◆ベールに包まれていた主人公ドミニクの過去が初めて明らかに!
「盗みのプロ」「凄腕の殺し屋」「超一流ドライバー」とも評されるドミニクの実の弟ジェイコブ(ジョン・シナ)が登場。
ドミニクとジェイコブの間にある過去の因縁が、ファミリーをシリーズ最大の窮地に追い込んでいく。
◆あのキャラクターが復活!?そして新ファミリーとして日本人キャストが参戦!
3作目『ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT』で亡くなったと思われていたかつてのファミリー、ハンが衝撃のカムバック!
同時に、『ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT』の主人公ショーンと、その仲間トゥインキーとアールの3人も復活!
さらに、劇中で重要なカギを握る女性エル役に日本人キャストのアンナ・サワイが大抜擢!
『ワイルド・スピード ICE BREAK』でドムたちを苦しめたサイファー(シャーリーズ・セロン)も再び登場!
◆ジャスティン・リンが監督に復帰!シリーズの魅力をさらに進化させる!
過去4作品でメガホンを取り、シリーズの魅力を知り尽くし“ワイスピ”人気の立役者であるジャスティン・リン監督が約7年ぶりに電撃復帰!
ファン必見のシーンをこれでもかと盛り込む。シリーズ終結へと向かう残る2作品でも監督を務めることがすでに決定。
◆「劇場版」と「ディレクターズ・カット版」、2バージョンの本編を収録!