カミクズヒロイ書籍検索

• 森山新
• ひつじ書房
• ￥6160

• 2008年10月
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

本書では、日本語の格助詞に関するこれまでの認知言語学的研究を再検討し、格助詞の習得や使用に関する研究やデータをできる限り参考にしつつ、第二言語としての日本語教育への応用を試みる。

• 小松原哲太
• 京都大学学術出版会
• ￥4400

• 2016年03月
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

言葉の表現で逸脱した用法が、かえって新鮮味をもち、新たな創造へのきっかけとなる。夏目漱石、川端康成などの近代作家の文例を、従来の文法規則論からではなく、認知言語学による新しいアプローチから考察する。

• 大月　実/進藤　三佳/有光　奈美
• くろしお出版
• ￥4070

• 2019年04月12日頃
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(1)

認知的なものの見方がどのような意義を持つのか？認知言語学の核心とも呼ぶべき認知意味論を従来とは異なる視点で紐解く。「命名」「色彩語」「意味変化」「意味拡張」「否定」など、カテゴリー論に関わる様々な諸問題について発展性のある追究を行う。

• 山梨正明
• 研究社
• ￥3080

• 2007年11月
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• 神山孝夫/町田健
• 日本歴史言語学会
• ￥2750

• 2017年12月
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• 李在鎬
• 開拓社
• ￥1760

• 2010年03月
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 3.0(2)

あらゆる言語表現には話し手の認識や判断が含まれるが、その全体像を一貫した立場で明らかにしている言語理論は認知言語学が登場するまで存在しなかった。本書では、認知言語学が言語の問題と認知の問題をどのように結びつけ、どこまで明らかにできたのか、具体的に示している。

• 吉田光演
• 大修館書店
• ￥2750

• 2001年12月
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 3.0(1)

本書では、「とにかくドイツ語とはこういうものだ」といった規範的立場ではなく、ドイツ語に固有の現象を他の言語の分析にも通用するような言語普遍的な立場から解説する。

• 渡部祐介
• 日本橋出版
• ￥1650

• 2022年12月13日
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(1)

エージェントから認められるためには、フリーランスとしての魅力。プロ通訳者・プロ翻訳者の未来。

• 相澤一美/伊藤典子（言語学）
• 朝日出版社
• ￥1980

• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

この書籍は大学の授業で使用することを前提に作られた教科書です。
そのため書籍内に掲載されている練習問題の解答や、日本語訳等のご用意は一切ございません。
その点をご了承いただいた上でご購入下さいますようお願い致します。

• 中島信夫
• 朝倉書店
• ￥3080

• 2012年08月
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• 荻野蔵平/斎藤治之
• 同学社
• ￥4950

• 2015年09月
• 取り寄せ
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• 和泉 悠
• 筑摩書房
• ￥990

• 2022年02月09日頃
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 3.62(36)

「あんたバカ？」「だって女／男の子だもん」。私たちが何気なく使う多くの言葉のどこに問題があるのか？　その善悪の根拠を問い、言葉の公共性を取り戻す。あの人から言われた「あんたバカぁ？」 元大統領が言う「○○人は○○だ！」 「悪気があったわけではない」 どこまでがセーフで、どこからがダメなのか？ 「あんたバカぁ？」「このタコが！」「だって女／男の子だもん」。私たちが何気なく使う言葉にも、悪い言葉がたくさん潜んでいる。では、その言葉は本当はどこが悪いのか？　さらには、どうしてあの言葉はよくてこれはダメなのか？　議論がつきない言葉の善悪の問題を哲学、言語学の観点から解き明かす。読み終えると「ことば」への見方が変わるはず。【目次】 はじめに第1章 悪口とは何かーー「悪い」言語哲学入門を始める1　私たちは言語のエキスパートではない2　悪口の謎3　言語哲学を学ぶということ第2章 悪口の分類ーーことばについて語り出す1　内容にもとづいた分類2　形にもとづいた分類3　行為による分類第3章 てめえどういう意味なんだこの野郎？--「意味」の意味1　意味を学問する2　意味の外在主義と内在主義3　意味が担う四つの機能第4章 禿頭王と追手内洋一ーー指示表現の理論1　武士を法師と呼ぶなかれ2　固有名3　確定記述第5章 それはあんたがしたことなんやーー言語行為論1　語用論2　言語行為論第6章 ウソつけ！--嘘・誤誘導・ブルシット1　嘘つきは泥棒のはじまり2　嘘とは何か3　嘘でなければいいじゃない第7章 総称文はすごい1　主語がデカイ2　「だって女／男の子だもん」第8章 ヘイトスピーチ1　ヘイトスピーチとは何か2　「ヘイト」と「スピーチ」の概念分析3　「蒸気船」としての言語おわりにーー悪口の謎を解くもっと勉強したい人のためのブックガイド
はじめに第1章 悪口とは何かーー「悪い」言語哲学入門を始める1　私たちは言語のエキスパートではない2　悪口の謎3　言語哲学を学ぶということ第2章 悪口の分類ーーことばについて語り出す1　内容にもとづいた分類2　形にもとづいた分類3　行為による分類第3章 てめえどういう意味なんだこの野郎？--「意味」の意味1　意味を学問する2　意味の外在主義と内在主義3　意味が担う四つの機能第4章 禿頭王と追手内洋一ーー指示表現の理論1　武士を法師と呼ぶなかれ2　固有名3　確定記述第5章 それはあんたがしたことなんやーー言語行為論1　語用論2　言語行為論第6章 ウソつけ！--嘘・誤誘導・ブルシット1　嘘つきは泥棒のはじまり2　嘘とは何か3　嘘でなければいいじゃない第7章 総称文はすごい1　主語がデカイ2　「だって女／男の子だもん」第8章 ヘイトスピーチ1　ヘイトスピーチとは何か2　「ヘイト」と「スピーチ」の概念分析3　「蒸気船」としての言語おわりにーー悪口の謎を解くもっと勉強したい人のためのブックガイド

• 影山　太郎/沈　力
• くろしお出版
• ￥3960

• 2012年06月25日頃
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• アデル・E・ゴールドバーグ/木原　恵美子/巽　智子/濱野　寛子
• ひつじ書房
• ￥4180

• 2021年09月13日頃
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

絶えず変化するコンテクストの中で私たちは構文を創造的に使用する。しかしその一方で「言えそうなのに言わない」表現が存在する。たとえば explain me this は言えそうなのに英語母語話者は言わない。創造的でありながら制約が多い言語を子どもや大人はどのように学習するのか。本書はさまざまな構文の実例や実験研究をわかりやすく解説しながら、この問いを探ってゆく。構文文法を初めて学ぶ読者にも薦められる一冊。
原著： Adele E. Goldberg（著）Explain Me This: Creativity, Competition, and the Partial Productivity of Constructions
訳者まえがき
はじめに
謝辞

第 1 章　序章
1.1　言語学者と心理学者を悩ませる難問
1.2　本書の構成
1.3　CENCE ME の原則
1.4　効率と表現性を大切にする従順な話者

第 2 章　語の意味
2.1　意味は豊かで構造的で部分的に曖昧
2.2　膨大な潜在記憶
2.3　慣習的に関連しあう意味
2.4　創造性
2.5　競合が語の意味を制限
2.6　学習と流暢さが過剰一般化を抑制
2.7　まとめ　

第 3 章　構文はカテゴリ化への招待状
3.1　意味（意味論）
3.1.1　エビデンス
3.1.2　構文彙（コンストラクティコン）
3.1.3　適合性
3.2 形式（統語論）
3.3 音声パタン（音韻論）
3.4 談話文脈（情報構造）
3.5 社会的文脈
3.6 地域差
3.7 言語差
3.7.1 一参与者の事態
3.7.2 二参与者の事態
3.7.3 三参与者の事態
3.7.4 連続動詞をもつ言語
3.8 構文は（再帰的に）結合する
3.9 まとめ

第 4 章　創造性：カバレッジの重要性
4.1 知識と記憶
4.2 言語の記憶
4.3 項構造構文における動詞
4.4 項構造構文の名詞句スロットはなぜ開放型か
4.5 単純な定着
4.6 創造性と生産性
4.7 カバレッジ：部分的に抽象的な事例のクラスタ
4.7.1 エビデンス
4.7.2 トークン頻度
4.8 カバレッジのモデル化
4.9 まとめ

第 5 章　競合：統計的先制
5.1 形態と意味の制約
5.2 統計的先制
5.3 エビデンス
5.4 リキャスト
5.5 Explain Me This 問題
5.6 確率計算
5.7 二次的要因：確信度
5.8 メカニズム：エラー駆動型学習
5.9 統計的先制におけるカバレッジの重要性
5.10　まとめ

第 6 章　年齢とアクセシビリティの効果
6.1 幼児は保守的である
6.2 幼児は言語産出を単純化しやすい
6.3 足場かけが早期の抽象化を促進
6.4 大人の英語学習者はなぜ間違い続けるか
6.4.1 強く定着した L1 が表象領域を歪める
6.4.2 文法形式を予測する能力の低さ
6.5　まとめ

第 7 章　選ばなかった道
7.1 動詞と構文の適合性で説明できるか
7.2 見えない素性や深層構造に説明力はあるか
7.3 定着による保守性
7.4 許容限度と十分量の値は説明変数となるか
7.5 機能を無視して頻度に注目するとは
7.6 記憶容量と生産性は反比例するか
7.7 先制される形式は生み出されなくてよい
7.8 十分量のデータを経験
7.9　まとめ

第 8 章　現在地とこれから

参照文献
訳者解説
索引
著者紹介
訳者紹介

• 野呂香代子/山下仁
• 三元社（文京区）
• ￥3080

• 2009年06月
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

「ことば」をとりまく、無批判に受容されている価値観や、いわゆる権威に保証された規準・規範を今一度疑ってみること。そこから見えてくるものは、何か！そもそも「正しさ」とは、政治的・経済的・文化的な利害関係が交錯する社会のなかでつくられたものにすぎない。「正しい」日本語、「正しい」敬語、「正しい」ことばづかい、といった、その「正しさ」のからくりに迫る試み。

• 中島平三/瀬田幸人
• 朝倉書店
• ￥13200

• 2009年02月
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• 古川 弘子
• 筑摩書房
• ￥990

• 2024年09月11日頃
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 3.5(10)

翻訳された言葉には必ずわたし達の社会があらわれ、
そして翻訳されたものは社会に影響を与える。

翻訳小説の女性達は原文以上に「女らしい」言葉で訳されていることがあります。翻訳と社会とわたし達の密接な関係を読みとき、性差別をなくすための翻訳、社会に抗する翻訳の可能性を探る一冊。

「はじめに」より一部抜粋
翻訳には、それまでにあった古い考えにとらわれない、新しい言葉を生み出す可能性があります。そして、社会の中に存在しなかったり、埋もれたりしている概念を言葉によって「見える化」したり、それまでの偏った見方を変えたりする力があります。
【目次（一部）】
はじめに
　『プラダを着た悪魔』の主人公はどんな話し方をする？
　「ハリー・ポッター」のハーマイオニーには友だちがいない？
　小説はフィクション、わたしたちはリアルな存在
　［……］

第一章　小説の女たちはどう翻訳されてきたのか
　日本語への翻訳とジェンダー
　日本語の女ことばと男ことば
　翻訳の中の女性はもっとも典型的な女ことばを話す？
　翻訳小説の女性の話し方vs現実の女性の話し方
　児童文学ではどうなる？
　児童文学は保守的。児童文学の翻訳はもっと保守的。
　翻訳者が再現しようとすること
　汚いとされる表現にも意味がある
　［……］

第二章　女たちのために自分たちで翻訳する
　一九七〇・八〇年代に、自分でいる力をくれた翻訳があった
　女性の健康のバイブル『Our Bodies, Ourselves』
　わたしのからだは自分のもの。自分のからだをよく知ろう。
　自分を大切に生きる権利は、みんなにある
　『Our Bodies, Ourselves』の時代ー個人的なことは政治的なこと
　『女のからだ』の時代ーウーマン・リブ
　『からだ・私たち自身』の時代ーウーマン・リブからフェミニズムへ
　フェミニスト翻訳の三つの具体的な方法
　『女のからだ』のフェミニスト翻訳の方法
　『からだ・私たち自身』のフェミニスト翻訳の方法
　［……］

第三章　これからのために翻訳ができること
　これから考えられる三つの変化
　1一律の女らしさから、それぞれの個性へ
　2ネガティブなイメージのない性器の名称へ
　3「彼」と「彼女」だけでなく、インクルーシブな代名詞を

• 佐藤彰（言語学）/秦かおり
• ひつじ書房
• ￥4400

• 2013年11月
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• 籾山　洋介
• 研究社
• ￥2090

• 2010年09月21日頃
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 3.67(3)

「予備知識ゼロ」でスイスイ読み進められる！

予備知識がなくても認知言語学の基本が身につけられるわかりやすい入門書です。日本語を題材にして、認知言語学の基本をわかりやすく解説します。専門への橋渡しとして、あるいは認知言語学に関心がある人や日本語教師志望者など、これから認知言語学を勉強するのにぴったりです。認知言語学から日本語を見るとどんなことがわかるのかについて知的好奇心のある方も、楽しんで読み進められます。

＜目次＞
第1講　認知言語学の考え方（1）：基本的な認知能力
第2講　認知言語学の考え方（2）：経験の重視
第3講　カテゴリー化とプロトタイプ
第4講　同じ物事に対する異なる捉え方
第5講　メタファー
第6講　メトニミー
第7講　主体化
第8講　経験基盤主義：身体性
第9講　意味と認知領域
第10講　イメージスキーマ
第11講　フレーム
第12講　百科事典的意味
第13講　使用依拠モデル
第14講　認知言語学の位置づけ
　　
問題のヒント
あとがき
索引
第1講　認知言語学の考え方（1）：基本的な認知能力
第2講　認知言語学の考え方（2）：経験の重視
第3講　カテゴリー化とプロトタイプ
第4講　同じ物事に対する異なる捉え方
第5講　メタファー
第6講　メトニミー
第7講　主体化
第8講　経験基盤主義：身体性
第9講　意味と認知領域
第10講　イメージスキーマ
第11講　フレーム
第12講　百科事典的意味
第13講　使用依拠モデル
第14講　認知言語学の位置づけ
　　
問題のヒント
あとがき
索引

• 藤田耕司/福井直樹
• 開拓社
• ￥5280

• 2014年11月19日頃
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

国内外の第一線の研究者たちが、生物言語学・生成文法研究の最新の展開を踏まえ、次世代の言語科学のための確かな道標となるよう書き下ろした１５編の論文を収録。統語論、言語脳科学、言語獲得研究、言語心理学、言語進化研究などの多角的視点からこれまでの言語研究を問い直して新たな地平を切り開く、わが国では初の本格的な生物言語学論考である。