西洋法制史研究に携わってきた塙浩の著作集「西洋法史研究」の最終巻。遺稿を含む。第1部は、フランス私法史であり、J.イヴェル「フランス西部の慣習法地方へのローマ法の浸透」ほか、ベルギーの近代法典史の論文の翻訳。第2部は、ドイツ民事訴訟法史に関して名著であるA・エンゲルマン「民事訴訟法史-1945年以後のドイツにおける民事訴訟法の展開-」の翻訳・紹介。第3部はヨーロッパの商法史に関するもので、E.ベンサ「中世における保険契約の研究」の紹介文とR.ドゥ・ローフェル「14-18世紀における為替手形の発展」の全訳。
治罪法成立3年後刊行のイギリス刑事訴訟法の翻訳書。