カミクズヒロイ書籍検索

• マスネ(1842-1912)
• Bongiovanni
• ￥4947

• 2010年10月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

マスネの美しい聖劇『マリー＝マグドレーヌ（マグダラのマリア）』
2009年の新録音が登場！

『エーヴ（イヴ）』に続くマスネの珍しい声楽大作の録音。『マグダラのマリア』は1873年に初演されたオラトリオ。マスネがオペラ『ラオールの王』で大成功を勝ち取るのが1877年のことですが、『マグダラのマリア』はそれより前のマスネの作品で最も成功した作品です。
　近年では、マグダラのマリアといえば、イエスの恋人としてその子を宿した女性であると描かれた映画も話題になっていましたが、ここでは、聖書に題材をとり、イエスとの出会いから、イエスの磔、イエスの復活までが物語られています。
　音楽にはマスネらしい美しい官能性があり、21年後に書かれた娼婦が聖女になるという内容のオペラ『タイス』を思わせる音楽もあちこちにあるという魅力的な作品です。
　イタリアのベテラン、デニア・マッツォーラ・ガヴァッツェーニがマリアを魅力的に歌っています。（HMV）

【収録情報】
・マスネ：オラトリオ『マリー＝マグドレーヌ（マグダラのマリア）』全曲

　デニア・マッツォーラ・ガヴァッツェーニ（S マリア）
　ラウラ・ブリオーリ（Ms マルト）
　ジュゼッペ・ヴェネツィアーノ（T イエス）
　コッラード・カッピッタ（Br ユダ）
　アブ・ハルモニアエ合唱団
　アブ・ハルモニアエ交響楽団
　ダニエレ・アジマン（指揮）

　録音時期：2009年10月4日
　録音場所：ベルガモ、カラヴァッジョ、カラヴァッジョ修道院
　録音方式：デジタル（ライヴ）
Powered by HMV

• ブリテン（1913-1976）
• Hyperion
• ￥4947

• 2012年12月06日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ブリテン生誕100周年！
チェロのための作品集（2CD）
チェロ交響曲・チェロ・ソナタ、無伴奏チェロ組曲
アルバン・ゲルハルト

2013年で生誕100周年を迎える20世紀イギリスの大作曲家ベンジャミン・ブリテン。ハイペリオンのブリテン・イヤーのスタートを飾るのは、ドイツの名手アルバン・ゲルハルトが弾く『チェロ交響曲』、『チェロ・ソナタ』、そして『無伴奏チェロ組曲』を収めた2枚組。
　1960年、20世紀のチェロ作品の傑作誕生へと繋がる重要な出会いを果たしたブリテンとロストロポーヴィチ。イギリスとロシアの大音楽家が、その親交の証しとして遺したチェロのための「交響曲」、「ソナタ」、「組曲」で、ゲルハルトの緊迫感に満ちた演奏が繰り広げられます。
　チェロ・ソナタでの共演ピアニストは、ブリテンのピアノ協奏曲で英グラモフォン賞に輝いた実績を持つスティーヴン・オズボーン、チェロ交響曲での共演は、アンドルー・マンゼ指揮BBCスコティッシュ交響楽団という陣容です。

【収録情報】
ブリテン：
・チェロ交響曲 Op.68 [31:30]

　アルバン・ゲルハルト（チェロ）
　BBCスコティッシュ交響楽団
　アンドルー・マンゼ（指揮）

　録音時期：2012年3月10-11日
　録音場所：グラスゴー、シティ・ホール
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）

・チェロ・ソナタ ハ長調 Op.65 [20:38]

　アルバン・ゲルハルト（チェロ）
　スティーヴン・オズボーン（ピアノ：Op.65）

　録音時期：2011年12月19-22日
　録音場所：ロンドン、ヘンリー・ウッド・ホール
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）

・無伴奏チェロ組曲第1番 Op.72 [24:40]
・無伴奏チェロ組曲第2番 Op.80 [20:02]
・無伴奏チェロ組曲第3番 Op.87 [20:57]
・テーマ・ザッハー [1:34]

　アルバン・ゲルハルト（チェロ）

　録音時期：2011年12月19-22日
　録音場所：ロンドン、ヘンリー・ウッド・ホール
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
Powered by HMV

• ドニゼッティ（1797-1848）
• Opera Rara
• ￥4947

• 2013年08月21日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ドニゼッティ：『カテリーナ・コルナーロ』（2CD）
カルメン・ジャンナッタジオ
デイヴィッド・パリー＆BBC交響楽団

カテリーナとジェラルドの結婚式が始まろうとした時、キプロス島のヴェネツィア大使であるモチェニーゴが、政治的な事情によりカテリーナをキプロスの王ルジニャーノの妃とする事に成ったと通告し、結婚は取りやめに。カテリーナとの結婚を破棄されたジェラルドは悲しみますが、至る事情を知り王への忠誠を誓い且つ、王妃と成ったカテリーナとも和解します。やがて王への反旗を翻したモチェニーゴの軍と、ジェラルドも加わった王の軍が戦い、王の軍は勝利し戻るも王は重傷を負い、王妃カテリーナに王国を任せる遺言を残し、事切れます。王妃カテリーナは涙をこらえ、国民の前に立ち、国民に自身への忠誠を誓わせ国民の歓喜と共に幕と成ります。
　アリア「君よ、来たれ（Vieni o tu）」など、多くの名曲がちりばめられた、1472年のヴェネツィアとキプロス島の首都ニコシアを舞台に、1844年にナポリで初演されたプロローグと2幕の歌劇です。
　「OPERA RARA」レーベルならではの丁寧で豪華な装丁と解説（欧文のみ）による、いつもながらの情報量の多いオペラ・ファン待望のアイテム。（arbre）

【収録情報】
・ドニゼッティ：歌劇『カテリーナ・コルナーロ』全曲

　カルメン・ジャンナッタジオ（ソプラノ：カテリーナ・コルナーロ）
　コリン・リー（テノール：ジェラルド、婚約者）
　グレアム・ブロードベント（バス：アンドレア・コルナーロ、カテリーナの父）
　トロイ・クック（バリトン：ルジニャーノ、キプロスの王）
　ロイック・フェリックス（テノール：ストロッツィ＆騎士、モスチェニーゴの親友）
　ヴヤニ・ムリンデ（バス：モチェニーゴ、キプロス島のヴェネツィア大使）
　ソフィー・ベヴァン（ソプラノ：マティルデ）
　BBCシンガーズ
　BBC交響楽団
　デイヴィッド・パリー（指揮）

　録音時期：2011年12月
　録音場所：ロンドン、BBC Maida Vale Studio
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
Powered by HMV

• ヴェルディ（1813-1901）
• Cso Resound
• ￥4947

• 2013年10月02日
• 通常3～7日程度で発送
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ムーティ＆シカゴ響、久々の新譜は『オテロ』！
気鋭の歌手陣を起用、細部までムーティの意図が浸透した秀演！

ムーティとシカゴ交響楽団の新録音、ヴェルディの『オテロ』です！　ムーティは2011年4月7、9、12日とシカゴ交響楽団の定期演奏会で『オテロ』を演奏会形式で上演、さらに一同を率いて15日にはニューヨークのカーネギー・ホールでも演奏。相当力を入れていたことが分かります。ムーティはスカラ座でもザルツブルク音楽祭でも素晴らしい『オテロ』を残していますが、これはシカゴ交響楽団という世界屈指のシンフォニー・オーケストラを起用していることで、細部まで彼の意図が浸透した出来栄えになっています。
　オテロには、2008年8月、ザルツブルク音楽祭でムーティが大抜擢したラトヴィア出身の若いテノール、アレクサンドルス・アントネンコ。3年で大きく成長した歌が聴けます。イアーゴは、悪役バリトンを歌わせたら今これ以上の人はいないほどの個性派名バリトン、カルロ・グェルフィ。近年珍しいくらい憎々しくいやらしいイヤーゴです。クラッシミラ・ストヤノヴァはデズデーモナが当り役で、2006年3月、東京のオペラの森公演でデズデーモナを歌ったのをご記憶の方も多いことでしょう。楚々とした声に加えドラマティックな表現力にも長けた、デズデーモナに打ってつけのソプラノ。カッシオには、若いロッシーニ・テノールとして注目を浴びているフアン・フランシスコ・ガテル。またロデリーゴにも、ロッシーニ・テノールとして活躍しているマイケル・スパイアズ。若く優秀な歌手を重用するムーティらしいやり方です。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ヴェルディ：歌劇『オテロ』全曲

　アレクサンドルス・アントネンコ（T オテロ）
　カルロ・グェルフィ（Br イアーゴ）
　クラッシミラ・ストヤノヴァ（S デズデーモナ）
　フアン・フランシスコ・ガテル（T カッシオ）
　バルバラ・ディ・カストリ（Ms エミーリア）
　マイケル・スパイアズ（T ロデリーゴ）
　エリック・オウェンズ（Bs-Br ロドヴィーコ）
　パオロ・バッターリア（Bs モンターノ）
　デイヴィッド・ガヴァーツン（Bs 伝令）
　シカゴ・シンフォニー・コーラス（合唱指揮：デュエイン・ウルフ）
　シカゴ交響楽団
　リッカルド・ムーティ（指揮）

　録音時期：2011年4月
　録音場所：シカゴ、オーケストラ・ホール
　録音方式：ステレオ（DSD／ライヴ）
Powered by HMV最高の音で楽しむために！

• シュトラウス、リヒャルト（1864-1949）
• Arthaus Musik *cl*
• ￥4947

• 2012年01月31日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

リヒャルト・シュトラウス：『サロメ』
デノケ、ゾッフェル、ゾルテス指揮、バーデン・バーデン祝祭劇場　2011
日本語字幕付き

死んだ女を思わせる蒼い月が空にかかる時、歪んだ欲望が蠢き出す・・・。王は義理の娘を見つめ、その妻は嫉妬の炎に身を焦がす。聖なる預言者は救世主を待ち焦がれ、娘は禁断の捧げものを要求する。純朴な兵士の死、妖艶な踊り、銀の皿に載った捧げもの、娘の果てない情念。全ては一夜の夢物語・・・
　オペラ『グントラム』と『火の欠乏』を世に送り出し、次の題材を探していたシュトラウスの目に留まったのは、フランス語で書かれたオスカー・ワイルドの戯曲「サロメ」でした。聖書では名もなき娘として登場するこの少女（原作では16歳）に、ワイルドは生々しいまでの肉付けを行い、世紀末特有のファム・ファタールとして描き出したのですが、あまりにも過激な内容のため、賛否両論を巻き起こしていたのです。シュトラウスはフランス語版も考えたのですが、結局はラッハマンのドイツ語訳をほとんどそのまま台詞として用い、1幕の凝縮されたドラマを創り上げました。調性崩壊すれすれの半音階進行を用い、ハープ、チェレスタ、ハルモニウムまでを加えた大編成のオーケストラが妖艶なる世界を描き出します。
　主役サロメを歌うためには、もちろん強靭な声が必要であり、可能であれば「外見は少女で、なおかつ成熟した色気を放ち、中身は戦車なみの頑丈さ」を持つソプラノが望ましいところです。ここでサロメを歌うデノケは、少女と称するには無理がありますが、そこは完璧なる歌唱と妖艶さで勝負をかけてきます。若干控え目なレーンホフの演出は、最近の「行き過ぎ感のある」サロメを見慣れた目には物足りないかもしれませんが、それが却って想像力をかき立てるようにも思います。（ARTHAUS）

【収録情報】
・リヒャルト・シュトラウス：『サロメ』全曲
　1幕　オスカー・ワイルド台本

　サロメ：アンゲラ・デノケ（S）
　ヘロデ：キム・ベグリー（T）
　ヘロディアス：ドリス・ゾッフェル（Ms）
　ヨカナーン：アラン・ヘルド（Br）
　ナラボート：マルセル・レイヤン（T）、他
　ベルリン・ドイツ交響楽団
　シュテファン・ゾルテス（指揮）

　演出：ニコラス・レーンホフ
　舞台デザイン：ハンス＝マルティン・シュローダー

　収録時期：2011年
　収録場所：バーデン・バーデン祝祭劇場（ライヴ）

　収録時間：112分
　画面：カラー、16:9、1080i FULL HD
　音声：PCMステレオ2.0、dts-HDマスターオーディオ5.0
　字幕：独、英、仏、伊、西、日、韓
　25GB
　Region All

ブルーレイディスク対応機器で再生できます。
レーベル : Arthaus Musik *cl*
色彩 : カラー
画面サイズ : ワイドスクリーン
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1
音声 : ドイツ語ー2.0ch (stereo) リニア PCM,ドイツ語ー5.0ch DTS
字幕言語 : イタリア語,スペイン語,ドイツ語,フランス語,英語,韓国語,日本語

Powered by HMV

• チャイコフスキー（1840-1893）
• Melodiya *classics*
• ￥4947

• 2011年04月28日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

チャイコフスキー：歌劇『チャロデイカ』（3CD）

チャイコフスキーがイッポリート・シュパジンスキーの戯曲を題材として作曲した4幕のオペラ『チャロデイカ（魔女）』の全曲録音。
　ステレオ録音、ロシア人アーティストたちによる全曲録音の復活はチャイコフスキー・ファン、オペラ・ファンにとって朗報。ディジパック仕様。（東京エムプラス）

【収録情報】
・チャイコフスキー：歌劇『チャロデイカ』全曲

　オレグ・クリョノフ（バリトン）
　リュドミラ・シモノワ（メゾ・ソプラノ）
　レフ・クズネツォフ（テノール）
　エフゲニー・ヴラディミロフ（バス）、他
　モスクワ放送交響楽団＆合唱団
　ゲンナジー・プロヴァトロフ（指揮）

　録音方式：ステレオ
Powered by HMV

• Berlioz / Messiaen
• Hanssler Faszination
• ￥4947

• 2001年02月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

南西ドイツ放送交響楽団の新シェフ、カンブルランお目見え！

カンブルランは今ヨーロッパ中を飛び回って大活躍のまさに旬の指揮者。フランス人ならではの華やかさに加え、実に丁寧な音楽作りが見事です。先年南西ドイツ放送交響楽団のシェフに就任しました。ロマンティシズムと知性のバランスに思わず唸らされます。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ベルリオーズ：劇的交響曲『ロメオとジュリエット』
・メシアン：キリストの昇天
　ナディーヌ・デニゼ（メゾ・ソプラノ）
　ピョートル・ベンチャーワ（テノール）
　ペーター・リカ（バス）
　SWR南西ドイツ放送交響楽団
　シルヴァン・カンブルラン（指揮）
　
　録音：1998-99年
Powered by HMV

• ベルリオーズ（1803-1869）
• Hanssler Faszination
• ￥4947

• 2003年09月13日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

Disc1
1 : 聖三部作 「キリストの幼時」 作品25_第1部 : ヘロテ゛の夢: : この時イエスはまぐさ桶のなかに生まれ給うた
2 : 第1場 : 夜の行進_第2場 : ヘロテ゛のアリア
3 : 第2場 : いつも同じ夢だ!
4 : 第2場 : ああ王のみじめさよ
5 : 第3場 : 陛下!
6 : 第4場 : ユタ゛ヤの賢きものどもは、王よ
7 : 第5場 : 二重唱 おお、いとしきわが子よ
8 : 第6場 : ヨセ゛フ! マリア! 聞きなさい
9 : 聖三部作 「キリストの幼時」 作品25_第2部 : エシ゛フ゜トへの逃避: : 序曲
10 : 羊飼いの聖家族への別れ
11 : 聖家族の憩い
Disc2
1 : 聖三部作 「キリストの幼時」 作品25_第3部 : サイスへの到着: : 三日の間、熱い風にも耐えて
2 : 第1場 : 二重唱 この広い町の中に
3 : 第2場 : 入り給え、入り給え
4 : 第2場 : 2つのフルートとハーフ゜のための三重奏曲
5 : 第2場 : 涙されるのか、若い母よ!
6 : 第2場 : かくして一人の異教徒により

ベルリオーズ：宗教的三部作「キリストの幼時」 OP.25
ノリントン指揮シュトゥットガルト放送交響楽団、SWR声楽アンサンブル
クリスティアーネ・エルツェ、クリストファー・マルトマン、マーク・パドモア、ラルフ・ルーカス、他
2002年9月26&27日、シュトゥットガルト・リーダーハレ、ベートーヴェンザールでのデジタル録音

Powered by HMV

• ドニゼッティ（1797-1848）
• Bongiovanni
• ￥4947

• 1994年11月18日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

・ドニゼッティ：歌劇『ローマの追放者』全曲
　シモーネ・アライモ（バス）
　チェチーリア・ガスディア（ソプラノ）
　エルネスト・パラチオ（テノール）
　アルマンド・アリオスティーニ（バリトン）
　アドリアーナ・モリーナ（ソプラノ）、他
　ピアチェンツァ交響楽団
　マッシモ・デ・ベルナルト（指揮）

　録音時期：1986年10月14日
　録音方式：デジタル（ライヴ）

Disc1
1 : Publio!... E Questi
2 : Eccomi a Voi... Ahi! Che Di Calma Un'ombra
3 : Se Della Patria Il Genio; Andiamo Il Sacro Rito a Compiere
4 : Del Tebro in Sulla Riva
5 : Aure Di Roma... Tacqui Allor... Se Ad Altri Il Core
6 : La Magion Di Murene/O Voi... Che a Servitu
7 : Ah Si, Tu Sei!
8 : E Quei Che in Vesti Misere
9 : Ognun Rimane, Ove Di Nozze
10 : Murena!!! Il Genitore!!!
Disc2
1 : Ti E Cara Argelia?
2 : Non V'e..; Gia Presso All'ora Estrema!
3 : Entra Nel Circo!... Di Stige Il Flutto
4 : Muto Terren... S'io Finor, Bell'idol Mio... Si Scenda Alla Tomba
5 : Dal Padre, O Argelia/Oh Cari Oggetti
6 : Vagiva... Emilia... Ancora
7 : Ah! Che Indarno Murena; Qual Costanza
8 : Ah! No!... Tardi, Tardi Il Pie
9 : Ferma Il Pie. Serena Il Ciglio
10 : Ogni Tormento
Powered by HMV

• SILENT SIREN
• ユニバーサルミュージック
• ￥4947

• 2021年12月15日
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

■日比谷野外大音楽堂にて開催された、”4人のSILENT SIRENとしてのラストライブ”バンド結成10周年記念ライブ『SILENT SIREN きららリベンジ〜サイサイ10歳祭〜』を映像商品化！

■「フジヤマディスコ」に始まり、最後の「KAKUMEI」「Answer」「チェリボム」でメンバーとファンの気持ちが完全に一つになったあの日の記憶を、映像に加え、20ページのライブフォトブックと共にコンパイル。
そしてメンバーが主演を果たした映画「もしもあたしたちがサイサイじゃなかったら。」本編をノーカット完全収録！
特典映像としては贅沢すぎる内容で全国のサイサイファン、マストバイの永久保存作品。

■スペシャル・ライブフォトブック全20P予定

• ニコリーニ（1762-1842）
• Bongiovanni
• ￥4947

• 2009年12月25日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

モーツァルトと同時代のイタリア・オペラの名匠
ニコリーニの名作『水車屋の恋』が復活！

ジュゼッペ・ニコリーニ（1762-1842）は、イタリア、ピアチェンツァ出身の作曲家。生年はモーツァルトのほぼ同時代で、チマローザ（1749年生）とロッシーニ（1792年生）の中間世代のオペラ作曲家として1820年頃まで活躍したものの、その後すっかり忘れ去られています。
　『水車屋の恋』は1794年の春にジェノヴァで初演された1幕もののオペラ・ブッファ。水車小屋の粉挽きバルトローネはラウレッタと密かに結婚しているが、そうとは知らないアルミドーロ伯爵はラウレッタに恋するので、バルトローネは彼女の兄ということで誤魔化す。そこに伯爵を愛する男爵夫人リザウーラが訪れるので、伯爵はうろたえるは、二人の女はいがみ合うは。困ったバルトローネは、女装して暗闇に乗じて伯爵と逢引するが、そこにリザウーラが乱入、ラウレッタのはずがバルトローネで、伯爵もリザウーラもビックリ。結局バルトローネとラウレッタは仲直りし、伯爵に夫婦だと明かしてめでたし。
　ジュゼッペ・フォッパの台本は、随所でモーツァルトのダ・ポンテ三部作を思わせる箇所があって、モーツァルティアンにとっても興味深いものでしょう。ニコリーニの屈託のない音楽はたいへん親しみやすく、展開も簡単なので、気楽に楽しむことができます。演技達者な歌手たちと、堅実な指揮で、愉快なオペラをお楽しみください。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ニコリーニ：歌劇『水車屋の恋』全曲
　パトリツィア・ザナルディ（S ラウレッタ）
　ダヴィデ・ロッカ（Br バルトローネ）
　マヌエル・ピエラッテッリ（T アルミドーロ伯爵）
　フランチェスカ・ランツァ（S リザウラ）
　イ・ウォン・ジュン（Br ピッポ）
　マッテオ・マッツォーリ（Br チバンドラ）
　アミルカーレ・ザネッラ交響楽団
　ファブリツィオ・ドルシ（指揮）

　録音時期：2007年10月10、11日
　録音場所：ピアチェンツァ、テアトロ・ムニチパーレ
　録音方式：デジタル（ライヴ）

Disc1
1 : L'amor Mugnaio, Opera: Sinfonia
2 : L'amor Mugnaio, Opera: Introduzione. Non Seccarmi, Va' in Malora
3 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'introduzione. Vuoi Tu Finirla Ancor?
4 : L'amor Mugnaio, Opera: Quartetto. Vezzosetta Ragazzetta
5 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo Il Quartetto. I Miei Cenni Attendete
6 : L'amor Mugnaio, Opera: Aria. Ehi... Di Casa... Molinara
7 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'aria. Ma Perch Farti Creder Suo Fratello?
8 : L'amor Mugnaio, Opera: Terzetto. Affretti I Contenti
9 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo Il Terzetto. Senza Questa Bellezza
10 : L'amor Mugnaio, Opera: Aria. Allor Che Oscura Si Fa la Notte
11 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'aria. L'affar Comincia Bene
12 : L'amor Mugnaio, Opera: Aria. Chi V'adora, Che VI Brama
Disc2
1 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'aria. Per Ora Andata Bene
2 : L'amor Mugnaio, Opera: Aria. Calmatevi, Che Avrete
3 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'aria. Pi Matto Che Savio Quel Contino
4 : L'amor Mugnaio, Opera: Duetto. Puoi Ciarlar, Ch'io Non Rispondo
5 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo Il Duetto. Dee Nascer Del Fracasso
6 : L'amor Mugnaio, Opera: Aria. Era Il Quodam Mio Marito
7 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'aria. E Mi Lascia Cos? Parte Col Conte
8 : L'amor Mugnaio, Opera: Terzetto. Deh Coll'ombre Tu Mi Dona
9 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo Il Terzetto. Pianino, Mia Signora
10 : L'amor Mugnaio, Opera: Aria. Poveretta la Putella
11 : L'amor Mugnaio, Opera: Recitativo Dopo L'aria. Che Strana Metamorfosi Mai Questa
12 : L'amor Mugnaio, Opera: Finale. Donne, Donne Non Credete
Powered by HMV

• 夕闇に誘いし漆黒の天使達
• NEO KINDER RECORD
• ￥4944

• 2023年05月10日
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

• ブリテン（1913-1976）
• Emi Virgin
• ￥4940

• 2005年12月30日
• 通常3～7日程度で発送
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ブリテン：『真夏の夜の夢』(2DVD)

ロバート・カーセンによるこのプロダクションはエクサン・プロヴァンス・フェスティヴァルで初演され大成功し、リヨン、イングリッシュ・ナショナル・オペラ(ENO)、リセウなどヨーロッパのメジャーなオペラ・ハウスで再演されています。
　この映像は2005年4月リセウ劇場でのライヴ収録。カウンター・テノールによる主役オベロンには人気のデイヴィッド・ダニエルズが務め、「NYタイムズ」、「オペラ・ニューズ」など各紙誌で大絶賛されています。
　白鳥役に男性ダンサーを起用して大反響を呼んだ「Adventures In Motion Pictures」の『白鳥の湖』で名を知られたコレオグラファー、マシュー・ボーンが振付で参加。

ブリテン：歌劇『真夏の夜の夢』全曲

　オベロン・・・デイヴィッド・ダニエルズ
　タイタニア・・・オフェリア・サラ
　ライサンダー・・・ゴードン・ギーツ
　ハーミア・・・ディアンヌ・ミーク
　ディミトリアス・・・ウィリアム・デイズリー
　ヘレナ・・・ブリギット・ハーン
　ボトム・・・ピーター・ローズ
　フルート・・・クリストファー・ギレット
　パック・・・エミル・ワーク

　バルセロナ・リセウ大劇場交響楽団＆合唱団
　ハリー・ビケット（指揮）

　演出：ロバート・カーセン
　振付：マシュー・ボーン

　収録：2005年4月　バルセロナ、リセウ劇場［ライヴ］

収録時間：157分
画面：カラー、4:3
音声：PCM stereo/Dolby Digital 5.0 /DTS 5.0
字幕：英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語
NTSC
Region All
レーベル : Emi Virgin
色彩 : カラー
画面サイズ : 通常
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 2
音声 : 英語ー2.0ch (stereo) リニア PCM,英語ー5.0ch Dolby Digital,英語ー5.0ch DTS
字幕言語 : イタリア語,スペイン語,ドイツ語,フランス語,英語

Powered by HMV

• Orchestral Concert
• Euroarts
• ￥4939

• 2012年10月16日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ショルティ生誕100年記念リリース
シカゴ響とのシューベルト『未完成』＆第6番、ベト1ライヴ
バイエルン放送響との『悲愴』＆ショスタコ9番ライヴ
ドキュメンタリーも収録！

20世紀を代表する巨匠指揮者ショルティの生誕100年を記念して「EUROART」がリリースするボックス・セット。DVD3枚組の収録内容は、ドキュメンタリー1枚に、コンサートのライヴ映像が2枚分という構成になります。
　BBCとの共同制作によるドキュメンタリーは、ショルティ最晩年を通して制作されたもので、この不世出のマエストロが音楽に傾ける、驚異的な情熱と取り組みをつぶさに捉えていると同時に、ハンガリーでの下積み時代から、シカゴ響での名声を獲得するに至るまでを辿り、ショルティとともにブダペスト、バイエルン、シカゴ、ロンドンにおいて大規模なロケを敢行、ほかに類を見ない音楽紀行に仕上がっています。
　コンサートのライヴ映像は、ショルティがふたつの異なる楽団とおこなったコンサートの模様を収録しています。
　ディスク3には、ショルティが1990年にミュンヘンのガスタイク・フィルハーモニーでバイエルン放送交響楽団を指揮して、ショスタコーヴィチの第9交響曲とチャイコフスキーの『悲愴』交響曲を演奏した際の模様を収録。ショルティは、ショスタコーヴィチの第9交響曲を、同じく1990年5月にムジークフェラインザールでウィーン・フィルを指揮してライヴ録音していたほか、チャイコフスキーの『悲愴』についても1976年にシカゴ響を指揮したメダイナ・テンプルでのセッション録音がありました。いずれの作品でもショルティによるスタイルは、バイエルン放送響の機能美を活かして、整然と音素材を構築してゆくもので、その過程できわめて情報量の多い剛毅なサウンドを味わうことができます。なお、この1990年ミュンヘンでのライヴ演奏とドキュメンタリーは「ARTHAUS」社よりリリースされていたもので、このたび「EUROART」より移行再発となります。
　ディスク2は、長年の手兵シカゴ響との2つのコンサートから、ベートーヴェンの第1交響曲とシューベルトの『未完成』および第6番をカップリング。こちらの内容はすでに「EUROARTS」より発売済みのタイトル（2072468）と同一になりますが、第8代音楽監督ショルティによって現出したシカゴ響第2期黄金時代の恐るべき合奏性能にあらためてしびれること必至とおもわれます。（キングインターナショナル）

【収録情報】
Disc1
・ドキュメンタリー『ショルティ／メイキング・オブ・マエストロ』

　監督：ペーター・マニウラ
　収録時間：93分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCMステレオ（英語／ドイツ語：ボイスオーバー）
　字幕：仏、西

Disc2
・ベートーヴェン：交響曲第1番ハ長調 Op.21

　収録時期：1978年9月5日
　収録場所：ロンドン、ロイヤル・アルバート・ホール（ライヴ）

・シューベルト：交響曲第6番ハ長調 D.589
・シューベルト：交響曲第8番ロ短調 D.759『未完成』

　収録時期：1979年12月5-6日
　収録場所：シカゴ、オーケストラ・ホール（ライヴ）

　シカゴ交響楽団
　サー・ゲオルク・ショルティ（指揮）

・特典映像：ショルティによるシューベルト：交響曲第6番＆第8番のプレトーク（英語、字幕：独、仏、西）

　映像監督：ハンフリー・バートン
　収録時間：本編97分、特典8分
　画面：カラー、4:3
　音声：PCMステレオ、ドルビーデジタル5.1、DTS 5.1（特典映像：ドルビーデジタル・ステレオ）

Disc3
・ショスタコーヴィチ：交響曲第9番変ホ長調 Op.70
・チャイコフスキー：交響曲第6番ロ短調 Op.74『悲愴』


　バイエルン放送交響楽団
　サー・ゲオルク・ショルティ（指揮）

　収録時期：1990年
　収録場所：ミュンヘン、ガスタイク・フィルハーモニー（ライヴ）

　映像監督：クラウス・リンデマン
　収録時間：72分
　画面：カラー、4:3
　音声：PCMステレオ

　NTSC
　Region All
　デジパック仕様
レーベル : Euroarts
色彩 : カラー
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 3

Powered by HMV

• ドヴォルザーク（1841-1904）
• C Major
• ￥4939

• 2013年09月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

世界中からひっぱりだこのネルソンス
得意の『新世界』を師ヤンソンスの手兵バイエルン放響で振る！

注目の指揮者アンドリス・ネルソンスはバーミンガム市響の首席指揮者と第12代音楽監督に就任、そして2013／2014シーズンから第15代ボストン響音楽監督に就任することが決まっており、今最もオファーの多い指揮者の一人です。
　この映像は、師匠ヤンソンスが首席指揮者を務めるバイエルン放送響との演奏で、ドヴォルザークの交響曲第9番『新世界より』とアメリカの作曲家アイヴズとジョン・アダムズ、そして得意とするストラヴィンスキーの作品を取り上げています。『新世界』はウィーン・フィルと来日した2010年、そしてバーミンガム市響と来日予定の今年2013年のプログラムにも含まれ、バイエルン放響とは2012年の録音がCDとして発売されているほど、ネルソンスが頻繁に取り上げる作品です。この映像は2010年12月に行われたコンサートの模様が収録されています。弦と木管をたっぷり歌わせ、金管も輝かしく華やかに、実に若々しく勢いのある個性的な快演を聴かせてくれます。
　アイヴズの『答えのない質問』は、フルート4本、トランペット、弱音器付の弦楽5部で書かれています。沈黙の響きの中トランペットが繰り返し奏する「存在の永遠の質問」の主題など革新的な手法で描かれたオーケストラ作品。そしてポスト・ミニマリズムの作曲ジョン・アダムズの『スロニムスキーのイアーボックス』は、ストラヴィンスキーの『ナイチンゲールの歌』に基づいて作曲された作品で、標準的なミニマリズムとより複雑なミニマリズムの作曲法を融合させた管弦楽作品です。ロシア系アメリカ人の音楽評論家ニコラス・ソロニムスキーに捧げられました。そのストラヴィンスキーの『ナイチンゲールの歌』は、中国が舞台の作品で東洋的な響きを色彩鮮やかに躍動的に演奏しています。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・アイヴズ：答えのない質問
・アダムズ：スロニムスキーのイアーボックス
・ストラヴィンスキー：交響詩『ナイチンゲール（うぐいす）の歌』
・ドヴォルザーク：交響曲第9番ホ短調 Op.95『新世界より』

　バイエルン放送交響楽団
　アンドリス・ネルソンス（指揮）

　収録時期：2010年12月3,4日
　収録場所：ミュンヘン、ヘルクレスザール（ライヴ）
　映像監督：アグネス・メス

　収録時間：95分
　画面：カラー、16:9
　音声：DTS 5.1、PCMステレオ
　NTSC
　Region All
レーベル : C Major
色彩 : カラー
画面サイズ : ワイドスクリーン
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1
音声 : 2.0ch (stereo) リニア PCM,5.1ch DTS

Powered by HMV

• モーツァルト（1756-1791）
• C Major
• ￥4939

• 2013年12月27日
• 通常3～7日程度で発送
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ご存知ブレゲンツ音楽祭の湖上オペラ
2013年の『魔笛』が早くも登場
大掛かりな舞台効果を鮮明映像で！

大掛かりな装置で知られるオーストリアのブレゲンツ音楽祭、2013年の公演が映像になりました。この夏の公演はモーツァルトの『魔笛』。お伽オペラなので、演出のデイヴィッド・パウントニーは様々な仕掛け駆使して大いに楽しませてくれます。湖上に舞台となる島があり、その周りは煙を吐く3匹の怪獣。火や花火が随所で使われ、アクロバット隊が活躍、3匹の怪獣の間には吊り橋もかかっています。もちろん歌手はつっ立って歌うなんてことはなく、夜の女王すら数メートルもの高さにまでリフトアップされてアリアを歌います。『魔笛』の娯楽趣味を、通常の劇場ではとても出来ないほど拡大した舞台はたいへん面白いものです。
　ザラストロのアルフレート・ライターは、アウグスブルク生まれのバス。フランクフルト歌劇場の主要バスとして大活躍しています。夜の女王のアナ・ドゥルロフスキは、1978年マケドニアの生まれ。2006年に夜の女王でウィーン国立歌劇場に初出演。2006年から2011年までマインツ歌劇場で活躍した後、2011年からシュトゥットガルト歌劇場に所属。将来が期待できるソプラノです。タミーノのノーマン・ラインハルトは米国出身のテノール。近年はライプツィヒ歌劇場でモーツァルト・テノールとして活躍しています。パミーナのベルナルダ・ボブロはスロヴェニアのソプラノ。モーツァルトから19世紀前半のイタリア・オペラまでのヒロインを得意とし、2012年1月、代役で英国ロイヤル・オペラでヴェルディ『椿姫』のヴィオレッタを歌っています。パパゲーノのダニエル・シュムッツハルトは、オーストリアのバリトン。2005年から2011年までウィーン・フォルクスオパーの人気歌手で、その後は各地で活躍しています。ちなみにソプラノのアンネッテ・ダッシュの夫で、夫婦揃って2012年6月のフォルクスオパー来日公演でレハール『メリー・ウィドウ』に出演しました。多くの実力ある若手歌手たちを一気に楽しめるのも利点です。
　指揮のパトリック・サマーズは米国のオペラ指揮者。現在ヒューストン・グランド・オペラの音楽監督と、サンフランシスコ歌劇場の首席客演指揮者を務めています。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・モーツァルト：歌劇『魔笛』全曲

　アルフレート・ライター（Bs ザラストロ）
　アナ・ドゥルロフスキ（S 夜の女王）
　ノーマン・ラインハルト（T タミーノ）
　ベルナルダ・ボブロ（S パミーナ）
　ダニエル・シュムッツハルト（Br パパゲーノ）
　デニーゼ・ベック（S パパゲーナ）
　マグダレーナ・アンナ・ホフマン（第1の侍女）
　フェレーナ・グンツ（Ms 第2の侍女）
　カトリン・ヴントザム（Ms 第3の侍女）
　ライラ・ザロメ・フィッシャー（S 第1の童子）
　エファ・ドヴォルシャク（S 第2の童子）
　ディムフナ・マイイツ（Ms 第3の童子）
　マルティン・コッホ（T モノスタトス，第1の武装した者）
　アイケ・ヴィルム・シュルテ（Br 弁者，第2の武装した者）
　エレフテリオス・クラット（僧侶）
　プラハ・フィルハーモニー合唱団
　ウィーン交響楽団
　パトリック・サマーズ（指揮）

　演出：デイヴィッド・パウントニー
　舞台装置：ヨハン・エンゲルス
　衣装、人形デザイン：マリ＝ジャンヌ・レッカ
　スタント、アクション指導：ラン・アーサー・ブラウン
　人形操作：ブラインド・サミット・シアター（マーク・ダウン、ニック・バーンズ）
　照明：ファブリス・ケブール

　収録時期：2013年7月
　収録場所：ブレゲンツ音楽祭（ライヴ）

　収録時間：150分
　画面：カラー、16:9
　音声：DTS 5.1 / DD 2.0
　字幕：独英仏西中韓
　NTSC
　Region All
レーベル : C Major
色彩 : カラー
画面サイズ : ワイドスクリーン
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1
音声 : ドイツ語ー2.0ch (stereo) Dolby Digital,ドイツ語ー5.1ch DTS
字幕言語 : スペイン語,ドイツ語,フランス語,英語,韓国語,中国語

Powered by HMV

• プッチーニ (1858-1924)
• C Major
• ￥4939

• 2015年11月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

湖上のオペラ「ブレゲンツ音楽祭」2015
水上に作られた万里の長城！
マレッリ演出による『トゥーランドット』
日本語字幕付き

湖上のオペラ「ブレゲンツ音楽祭」。オーストリアの西端でドイツとスイスの国境近くに位置するブレゲンツ。裕福な市民の資金が投入され1946年からスタートしたこの音楽祭は、ボーデン湖の上に舞台を設置して、伝統的舞台芸術であるオペラと、最先端の技術を融合したスペクタクルなオペラが4週間にわたって上演されます。オーケストラや合唱はステージではなく、隣接するホールで演奏し、最新の音響技術で舞台上のソリストとミックスされ、客席に設置されたスピーカーから聴衆に届けられます。
　本映像は、2015年7月に行われた『トゥーランドット』。トゥーランドットは「千一夜物語」の中の「カラフ王子と中国の王女の物語」に登場する姫の名で、その物語に基づいてヴェネツィアの劇作家カルロ・ゴッツィが1762年に著した戯曲。マルコ・アルトゥーロ・マレッリの演出では、湖上に浮かぶ万里の長城、その下には兵馬俑が並ぶ巨大なセットが用意され、人民服をまとった民衆、仮面をかぶった人々、前衛的な衣装、見ごたえのある現代的なオペラを堪能できます。歌手陣も、その声と美貌で将来の活躍が最も期待されているムラーダ・フドレイのトゥーランドット、舞台栄えするカラフ役のリッカルド・マッシ、ユ・ガンクンのリューもマレッリの演出もともなって、印象的な演技をみせています。（キングインターナショナル）

【収録情報】
● プッチーニ：歌劇『トゥーランドット』全曲

　ムラーダ・フドレイ（トゥーランドット：ソプラノ）
　マニュエル・フォン・ゼンデン（皇帝：テノール）
　ミカエル・リソフ（ティムール：バス）
　リッカルド・マッシ（カラフ：テノール）
　ユ・ガンクン（リュー：ソプラノ）
　アンドレ・シュエン（ピン：バリトン）
　タイラン・ラインハルト（パン：テノール）
　コスミン・イフリム（ポン：テノール）
　平野　和（大官：バリトン）
　プラハ・フィルハーモニー合唱団
　ブレゲンツ音楽祭合唱団
　ウィーン交響楽団
　パオロ・カリニャーニ（指揮）

　演出：マルコ・アルトゥーロ・マレッリ
　衣装：コンスタンス・ホフマン
　照明：デイヴィ・カニンガム
　ドラマトゥルク：オラフ・A・シュミット

　収録時期：2015年7月20,22,24日
　収録場所：オーストリア、ブレゲンツ、ボーデン湖・湖上ステージ（ライヴ）

　収録時間：125分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCMステレオ、DTS 5.1
　字幕：英独仏西中韓日
　NTSC
　Region All
レーベル : C Major
色彩 : カラー
画面サイズ : ワイドスクリーン
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1

Powered by HMV

• モーツァルト（1756-1791）
• Vai
• ￥4939

• 2003年12月15日
• 通常3～7日程度で発送
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

Josef Krips (1902-1974), one of the most distinguished conductors of his time, was an especially influential interpreter of the music of Mozart. A student of Weingartner, Krips held the post of permanent conductor of the Vienna State Opera from 1933-1938, and then conducted for a year at the Belgrade Opera before the Nazi régime banned him from the podium. After the war, Krips was credited with almost single-handedly rebuilding musical life in Vienna, and is considered the chief architect of the postwar Viennese Mozart style. In this live 1962 television concert, Krips is joined by an illustrious trio of Mozarteans: the Canadians Pierrette Alarie (soprano) and Léopold Simoneau (tenor), and the eminent American pianist Malcolm Frager (1935-1991).

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
DON GIOVANNI Overture 6:06
DON GIOVANNI Il mio tesoro (Simoneau) 4:16
LE NOZZE DI FIGARO Deh vieni, non tardar (Alarie) 4:32
DIE ENTFÜRUNG AUS DEM SERAIL Welch ein Geschick 8:17 (Simoneau, Alarie)
Piano Concerto No. 13 in C Major, K. 415 (Frager) 25:55
COSI FAN TUTTI Fra gli amplessi (Simoneau, Alarie) 4:51
Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter" 26:06

レーベル : Vai
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1

Powered by HMV

• クラシカル・オムニバス
• C Major
• ￥4939

• 2013年09月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ネルソンス＆ボストン響初録音を収録！
タングルウッド音楽祭創立75周年記念ガラ・コンサート
ムター、ヨーヨー・マ、ゼルキンなど豪華出演陣にも注目！

2012年に75周年を迎えたタングルウッド音楽祭。クーセヴィツキーをはじめ、ミュンシュ、バーンスタイン、小澤征爾などが音楽祭の音楽監督を務め、世界中から有名アーティストが集結しコンサートを行ってきました。75周年を迎えた2012年は、夏の間毎週コンサートが行われ、特に7月14日はボストン響、ボストン・ポップス・オーケストラ、ジョン・ウィリアムズ、ヨーヨー・マ、アンネ＝ゾフィー・ムター、アンドリス・ネルソンス、ピーター・ゼルキン、デイヴィッド・ジンマンら豪華メンバーが集まり盛大にコンサートが行われました。この映像は、その時のガラ・コンサートの模様を収録しています。このタングルウッドには音楽祭創始に尽力した当時ボストン響の音楽監督クーセヴィツキーと日本が世界に誇るマエストロ小澤征爾の名を冠したホールがあり、このコンサートはクーセヴィツキー・ミュージック・シェドでの映像です。
　そして、何といっても注目なのは、2013／2014シーズンから第15代ボストン響音楽監督に就任するアンドリス・ネルソンスのボストン響初録音が収められていることです。演目はラヴェルの『ラ・ヴァルス』。ラヴェルとボストン響と言えば、ミュンシュ時代の名盤がありますが、新シェフとなったネルソンスのラヴェルも、めくるめく色彩感と自由奔放な演奏で堪能できます。また、ムターがソリストとして登場したサラサーテの『カルメン幻想曲』は、ボストン響のメンバーを多く輩出するタングルウッド音楽センター・オーケストラとの演奏で、未来の仲間たちと最高の演奏を繰り広げています。
　本編には、コンサート映像の他、出演者たちの音楽祭に関するショート・インタビューが含まれ、10分のボーナス映像には、音楽祭の歴史と音楽祭期間中に80歳を迎えたジョン・ウィリアムズのインタビューが収録されています。（キングインターナショナル）

【収録情報】
『タングルウッド音楽祭創立75周年記念ガラ・コンサート』
1.　コープランド：庶民のファンファーレ
2.　バーンスタイン：『オン・ザ・タウン』より3つのダンス・エピソード
　I.　ザ・グレート・ラヴァー
　II.　ロンリー・タウン：パ・ドゥ・ドゥ
　III.　タイムズ・スクウェア
3.　ザ・グレイト・アメリカン・ソングブック
　I.　虹の彼方に（アーレン／ハーバーグ）
　II.　Shall We Dance?（ロジャーズ／ハマースタイン）
　III.　オール・マン・リヴァー（カーン／ハマースタイン）
4.　ハイドン：ピアノ協奏曲ニ長調〜第2楽章、第3楽章
5.　チャイコフスキー：チェロと弦楽のための『アンダンテ・カンタービレ』
6.　サラサーテ：ヴァイオリンと管弦楽のための『カルメン幻想曲』
7.　ラヴェル：ラ・ヴァルス
8.　ベートーヴェン：幻想曲ハ短調 Op.80『合唱幻想曲』

　アンネ＝ゾフィー・ムター（ヴァイオリン：6）
　ヨーヨー・マ（チェロ：5）
　ピーター・ゼルキン（ピアノ：8）
　エマニュエル・アックス（ピアノ：4）
　ジェームズ・テイラー（ヴォーカル：3）
　タングルウッド音楽祭合唱団（8）
　ボストン・ポップス管弦楽団（1,2,3）
　タングルウッド音楽センター・オーケストラ（4,5,6）
　ボストン交響楽団（7,8）
　キース・ロックハート（指揮：1,2）
　ジョン・ウィリアムズ（指揮：3）
　ステファン・アズベリー（指揮：4）
　アンドリス・ネルソンス（指揮：6,7）
　デイヴィッド・ジンマン（指揮：8）

　収録時期：2012年7月14日
　収録場所：タングルウッド、クーセヴィツキー・ミュージック・シェド（ライヴ）

・特典映像：タングルウッド音楽祭の歴史、タングルウッドのジョン・ウィリアムズ

　収録時間：本編103分、特典10分
　画面：カラー、16:9
　音声：DTS 5.1、PCMステレオ
　NTSC
　Region All
レーベル : C Major
色彩 : カラー
画面サイズ : ワイドスクリーン
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1
音声 : 2.0ch (stereo) リニア PCM,5.1ch DTS

Powered by HMV

• チレア、フランチェスコ (1866-1950)
• Vai
• ￥4939

• 2008年08月12日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

・チレア：歌劇『アドリアーナ・ルクヴルール』全曲
　アドリアーナ：モンセラート・カパリエ
　ブイヨン公妃：フィオレンツァ・コッソット
　マウリツィオ：ホセ・カレーラス
　ブイヨン公爵：イヴォ・ヴィンコ、他
　日本プロ合唱団連合
　NHK交響楽団
　ジャン・フランコ・マジーニ（指揮）
　演出：ジュゼッペ・デ・トマージ

　収録時期：1976年9月20日
　収録場所：東京、NHKホール（ライヴ）

　収録時間：148分
　画面：カラー、4:3
　音声：ドルビーデジタル・ステレオ
　字幕：英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語
　NTSC
　Region All
レーベル : Vai
色彩 : カラー
画面サイズ : 通常
信号方式 : NTSC
リージョンコード : ALL
組み枚数 : 1
音声 : イタリア語ー2.0ch (stereo) Dolby Digital
字幕言語 : イタリア語,スペイン語,ドイツ語,フランス語,英語,日本語

Powered by HMV