カミクズヒロイ書籍検索

• NHK出版
• ￥398

• 2018年01月18日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

子供から大人までが口ずさめる曲満載毎号新曲2〜4曲と、厳選の再放送曲10〜12曲の、ピアノ伴奏譜と歌詞を紹介。人気アーティストの登場にも注目!4・5月号にはV6の新曲と、AKB48が歌う第84回Nコン課題曲を掲載!

• サウンド・デザイナー
• ￥880

• 2018年08月09日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

ギターリストのためのレコーディングマガジン表紙・巻頭特集は「ゲスの極み乙女。」並外れた演奏能力と中毒性の高いメロディを持つ、男女混成ヒップホップ・プログレバンド、8月29日に発売するニューアルバム『好きなら問わない』について語ります。多彩な作品を生み出す4人の、楽曲制作やアレンジ法に迫るインタビューと、撮り下ろし写真が満載です。さらに、機材紹介の他、歌詞やメロディ、アレンジなど、様々な角度から個性的な楽曲を分析します。

• 白水社
• ￥702

• 2018年08月22日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

フランス語とフランス文化の唯一の月刊誌☆特集「フランス映画祭2018レポート」丸山有美、佐藤久理子、アルベール・デュポンテル、ナタリー・バイ☆「街角のフランス語を読んでみよう」伊勢晃+谷口千賀子+Benjamin Salagnon☆「対訳シナリオ『顔たち、ところどころ』」中条志穂☆「でたらめ解釈 おかしな歌詞」豊崎由美ほか

• 音楽と人
• ￥804

• 2018年09月15日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(1)

表紙・特集●King & Princeセカンドシングルを発売。メンバー出演ドラマ&映画裏話も!●NEWSニューシングル『「生きろ」』が発売中。アニバーサリーライヴ秘話とは?●『ザ少年倶楽部プレミアム』NEWSのデビュー15周年を記念したスペシャル回! 番組への想いも語ります●Kis-My-Ft2歌詞にメンバーカラーが含まれた新曲「君、僕。」を発売するキスマイの7色グラビア●中島健人秋ドラマに主演! この作品が“『24時間テレビ』後で良かった”と話す理由とは?●『ニセコイ』中島健人×中条あやみの主演映画を2人のコメントを交えてイチ早く紹介●Hey! Say! JUMP 8人での全国ツアーがスタート! 初日公演の一部を先行でお届けします●NEWSファンへの感謝がたっぷり詰まった、笑顔溢れるアニバーサリーライヴ●A.B.C-Z愛のバトルが繰り広げられたライヴツアーの東京国際フォーラム公演●King & Prince
横浜アリーナで行った待望のファーストコンサートの初日公演をレポ!●『Summer Paradise 2018』Snow Man、宇宙Six、MADE、Travis Japan、内 博貴の単独公演をプレイバック●『DREAM BOYS』玉森裕太、千賀健永、宮田俊哉出演の舞台が2年ぶりに開幕!●『少年たち そして、それから…』4年目を迎えたSixTONES×Snow Manの主演舞台を速報で!●『明日を駆ける 少年たち』夏恒例の関西ジャニーズJr.主演舞台! 今年ならではの配役が生んだ新しい風とは?●ジャニーズJr.連載『○○Jr.』Vol.34 佐久間大介“読書の秋”をエンジョイ。メガネ姿も必見♪●千葉雄大10月に主演ドラマがスタート。“カワイイ”印象を持たれることについての本音を告白●吉沢 亮映画『あのコの、トリコ。』に主演。自身の“虜(トリコ)なもの”を聞きました。

• 講談社
• ￥733

• 2019年02月28日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(2)

2・3・4歳の早期能力開発絵本雑誌今月のおともだちは、2号連続「スター☆トゥインクルプリキュア」まつり!

付録は「まほうのソース&エプロン クッキングごっこ」です。
ふたを押すと画面がくるくる回る「まほうの ソース」と、オリジナルデザインのかわいいエプロンがついてきます。
付録連動企画のプレイえほんでは、オムライスにケチャップをかけたり、パンケーキにシロップをかけたり、にんきものたちとお料理遊びが楽しめます。
さらに保護者向けのとじこみ冊子では、ソースを使った簡単レシピを紹介しています。

とじこみ付録は「トゥインクルブック フォトスタンド」。
プリキュアのアイテムに、傾けると絵が変わる「えがわりシート」をセットして遊びましょう。
巻頭企画の「プリキュア ダンスレッスン」では、プリキュアのエンディング曲の歌詞やダンスがチェックできます。

工作やひらがな、IQトレーニングなど、本誌ももちろん大充実。楽しく遊んで自然に学べる、知育にお役立ちの一冊です。

• NHKサービスセンター
• ￥1100

• 2013年09月18日
• 在庫あり
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

「あまちゃん」の全放送を振り返る”メモリアルブック”
秘蔵写真、撮影秘話もたっぷり詰め込んだ、永久保存版

NHK番組情報誌「ステラ」では、このたびファンの熱い要望に応え、「あまちゃんメモリアルブック」の発売を決定!
これまで「ステラ」が撮りためてきた秘蔵写真、演出を担当したディレクターが初めて明かす撮影エピソードとこだわりの数々、
能年玲奈・福士蒼汰・橋本愛のメモリアルフォト集など、ドラマ「あまちゃん」をコンプリートするために不可欠な情報が満載。
さらに、特別付録として豪華ピンナップ付き。
「あまちゃん」ファン必携の1冊です。


【内容】
●演出家だから知る、語れる 全26週
●メモリアルフォト集〜能年玲奈・福士蒼汰・橋本愛
●脚本・宮藤官九郎インタビュー
●音楽・大友良英インタビュー
●〈あさイチ〉有働由美子アナウンサーインタビュー
●「ミズタク」「きたてつ」「南部ダイバー」特集
●オープニング映像制作秘話
●こだわりのカラオケ映像〜「潮騒のメモリー」「ゴーストバスターズ」
●まめぶレシピ
●主な登場人物
●紀行〜岩手県北三陸
●番組プロデューサーインタビュー
●「潮騒のメモリー」「暦の上ではディセンバー」「地元に帰ろう」歌詞
●アメ女DVDジャケット〜「空回りオクトーバー」「暦の上ではディセンバー」
●作って遊ぼう! 「潮騒のメモリーズ」ミニパネル
●能年玲奈直筆ラストメッセージ

★特別付録:Wピンナップ〜アキちゃん、種市先輩、ユイちゃん、潮騒のメモリーズ、アキ×GMT5

• トゥーヴァージンズ
• ￥1980

• 2022年02月25日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 4.0(1)

特集 ブルースいきもの図鑑?ブルース歌詞探訪企画 〈ブラック・スネイク・モーン〉〈リトル・レッド・ルースター〉〈アイム・ア・キング・ビー〉〈ハウンド・ドッグ〉〈キャットフィッシュ・ブルース〉などなど、ブルースの歌詞には実に多くの動物・いきものが登場します。そのいきものが何を意味しているのか、なぜそれが登場するのかを知ると、ブルースの背後に横たわるアフリカン・アメリカンの文化や社会が見えてきます。 *イントロダクション「ブルースといきもの?アフリカン・アメリカンの民話、宗教、迷信、生活」 *ブルースいきもの図鑑?ブルースに登場するいきものを種類別に観察してみる #ネコ #イヌ #ヘビ #クモ #ウシ #ポニー/ラバ #ボーウィーヴィル(ワタミハナゾウムシ) #ニワトリ #ハチ #オオカミ #トリ #ブタ #カエル 【付録CD】特集と連動した、いきものが登場するブルースを14曲収録 収録曲解説付 【そのほかの主な記事】*映画『ザ・ユナイテッド・ステイツ vs. ビリー・ホリデイ』*『サマー・オブ・ソウル』サントラ発売*ブラック&ブルー・リイシュー・シリーズ「トゥルー・ブルース・マスターズ」最新10タイトル*追悼ジョー・サイモン 1950年代から多くのヒットを放った名シンガー*祝復刊『黒人ばかりのアポロ劇場』*ファニア・レコーズのラテン・ソウル・シングル集*女性ヴォーカル・グループ、スウィート・インスピレイションズのアトランティック期完全録音集*「ボクシングとブルースとジャズ」をテーマにした好企画CD*驚異のCD16枚組セット『R&B In DC 1940-60』を聴く[後編]

• 朝日新聞出版
• ￥1822

• 2020年03月24日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

全30巻。20180116創刊(広島版→全国)⇒50号まで延長。⇒75号まで延長。58号「東京ラプソディー」 初DVD化 助監督:黒澤明 藤山一郎歌唱の同名ヒット曲の歌詞に沿って物語が展開する音楽ドラマ。古賀政男が音楽監督を担当した。

• CCCメディアハウス
• ￥693

• 2017年08月16日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 4.67(15)

（PRコメント）
今年でソロ30周年を迎える桑田佳祐。
趣味でもあるボウリングにひっかけ「ROUND 30」と名付けられた
30周年特設サイトも立ち上がり盛り上がりを見せている。
今春には、NHK連続テレビ小説『ひよっこ』の主題歌として、
新曲「若い広場」を書き下ろし大きな話題となっているが、
この勢いはさらに加速をしていきそうだ。 今回のPenでは、
8月23日に発売されるニューアルバム『がらくた』に込めた思い、
愛聴してきたレコードや30年の軌跡を、余すところなく一挙に紹介。
完全保存版の一冊です。

【企画概要】
■桑田佳祐 独占インタビュー
　新作『がらくた』に込めた思い、そしていま考えていること。
■6年半ぶりのソロ、収録された15曲を解説。
■キーパーソンが証言する、『がらくた』完成までの道のり。
■熱狂のステージで輝きを放つ、美しき愛器。
■生まれ故郷を読み解く、映画『茅ヶ崎物語』。
■30年の軌跡を一望できる、ソロ作徹底解説。
■ポップスターの血肉となった、秘蔵レコード22選。
■言語感覚、声質、ライブパフォーマンス……桑田佳祐の多彩な魅力を探る。
■ラジオから世に流れ出た、名言・珍言集。
■話題曲「若い広場」のMV撮影現場に潜入！
■音楽とともに心に残る、アートワークの誕生秘話。
■クリエイターが語る、心に刻まれたこの一曲。etc・・・【特集】1冊まるごと、桑田佳祐。

彼の歌声に心奪われた人、紡ぐ歌詞が胸に刻み込まれた人。
彼がつくり出すメロディに聴き惚れ、グルーヴに熱狂した人。
そのパフォーマンスに涙し、元気をもらった人ーー。
国民的な人気を誇る桑田佳祐が、今年でソロ活動30周年を迎える。
変化を恐れず果敢なチャレンジを続ける姿勢は、6年半ぶりとなるニューアルバム『がらくた』でも健在だ。
ミュージシャンとしての現在を語る独占インタビュー、ともに音楽をつくってきたクリエイターの証言をはじめ、さまざまな角度から、私たちを虜にするポップスターの多彩な魅力に迫ります。

• マガジンハウス
• ￥693

• 2019年07月09日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

Tシャツで、サマーライフを心地よく。/桐谷健太

思いきり遊びたい季節を盛り上げる1枚とは!?
サマーライフは、Tシャツとともに。

この夏、相棒になる1枚を見つけよう。
Tシャツで、
サマーライフを心地よく。

サーファー、キャンパー、トリッパーは夏休み9日間をどう過ごす?
Tシャツで過ごす、
スリー・サマー・ストーリーズ。

シンプルなのにこなれて見えるのは何で?
Tシャツスタイルで大事なのは
実は合わせるアイテムだった!

毎日、素肌に触れるTシャツだから、着心地を追求した1枚を。
肌ざわり至上主義でいこう!

この1枚が持つ、深い背景にシビれる!
ウチの自慢Tシャツ。

とりあえずトップスはこの1枚で。
6タイプのTシャツ、着こなしカタログ。
自分らしいTイチ姿を作るには?

シンプルに、そしてナチュラルに。
桐谷健太、夏、Tシャツ。

夏はやっぱりシンプルスタイルが快適!
サーファーたちは
Tシャツを着て夏をどう過ごす?

汗だくになりながら食す気持ちよさってあるよね!
Tシャツを濡らして食べたい、
うま〜い激辛料理、コレ!

小物使いやメリハリづけが、シンプルスタイルをカッコよく見せるコツ!
Tイチ姿にこなれ感出す
ヒントはフェスにあり!

着るたび洗う手間すら、楽しんでしまえばいい!
洗濯タイムを充実させて、
Tシャツ愛を深めよう!

「夏が好き」。そんなパートナーとどこへ遊びに行こうか?
サマーガールと出かけよう!

サマーガールのデート目線。
小島瑠璃子/松井玲奈/岡副麻希

大自然で遊び、エコやアート、クラフトのマインドに浸る。
心地よき、最旬ハワイ。

エンドレスで波に乗れる、サーファー感涙の遊び!?
専用ボートを使って楽しむ、
ウェイクサーフィンって何だ?

角松敏生
シーブリーズを忘れない! 最終回

風間トオルが案内する
大人の男が京都へ行くなら。

心に響いた 歌詞の世界。
Chara

近頃、地ビールがうまくない?
宇佐美麦酒製造

ほか

• ロッキング　オン
• ￥795

• 2020年03月06日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

洋楽ロック最新情報、インタヴューなど【来日記念!総力特集】グリーン・デイ 世界を撃ったパンク、その30年のキャリアと真実を徹底解明!このほど2/7に最新作をリリースし、来月下旬に来日公演が決まっているグリーン・デイ。レコード・デビューから30周年という記念すべきタイミングでもあり、合計52ページで構成する予定です。●時代を射抜いた歌詞+ライブ・フォト・ギャラリー(8P)●ロッキング・オン単独敢行のUS最新ロング・インタビュー (8P) ●傑作アルバム誕生までの試行錯誤を掘り下げたロング・ドキュメント (8P) ●KEN YOKOYAMA、グリーン・デイの凄さを語り尽くす! (6P) ●オリジナル全13作品 完全ディスコグラフィー (16P) ●徹底検証!グリーン・デイ、30年の軌跡(4P)など。新作リリース、来日、そして30周年と最高のタイミングでの「グリーン・デイ永久保存版ガイドブック」ですので、手堅い売上を見込めるものと確信しております。

• マガジンハウス
• ￥693

• 2019年08月01日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(2)

ポップカルチャーの総合誌ことば、の答え。

「ことばの、答え」。

過去の名言だけではなく、
“言葉の人” たちによる対談から
新たな名言が生まれる現場をキャッチ。

家訓、スピーチ、歴史に残る名応酬まで
様々なラインナップでお届けします。

柴田元幸訳による短編も本誌初公開。

またアメリカではロックの売り上げを超え、
日本でも盛り上がっているヒップホップのことばも研究。

伝説のラッパーなどの名パンチライン、揃ってます。


目次
最果タヒさん、そもそもことばって何ですか?

特集
ことば、の答え。

哲学 ────── ことばをことばで考える。
対談 ────── ことば、を贈る。
継承/篠原有司男→大山エンリコイサム
告白/佐久間宣行→高田文夫
感謝/ナイツ→内海桂子
応酬 ────── 思わずうなる、軽妙な名応酬。
場所 ────── ことばが生まれる場所へ。
家訓 ────── 親から子へ、受け継がれることば。
SF ────── 一瞬で飛躍! SF小説の書き出し文。
回文 ────── 世にも神秘的な、回文の魅力。
恐怖 ────── 怖さが潜む、ゾッとするフレーズ。
映画 ────── 監督が語る、セリフの在り方。
超訳 ────── ケンドリック・ラマーの叫び。

Book in Book
LYRICS OF HIPHOP ヒップホップのことば、の答え。

収集 ────── 街で拾った、おかしな現代ことば。
翻訳 ────── レベッカ・ブラウンのことばは美しい。
歌詞 ────── 新世代J-POPの感覚的なことば。
絶望 ────── 明日のためのネガティブ“明”言。
追悼 ────── さよなら、のことば。
市場 ────── ことばがマーケットをつくる。
解放 ────── 心が軽くなる、名スピーチ集。

• ミュージックマガジン
• ￥880

• 2020年01月15日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(1)

入門者からマニアまでレコード愛好者は必読●特集: クイーン・ベスト・ソングス100/間近に迫る来日公演への期待/クイーン・ベスト・ソングス100/対談:萩原健太×松尾清憲/映画『ボヘミアン・ラプソディ』を振り返る/クイーン・ディスコグラフィ/クイーンの歌詞を考える/選定者アンケート/「バレエ・フォー・ライフ」 ほか ●特集:リイシュー・アルバム・ベスト10/5 ●カラー:私の収穫2019 〇プログレッシヴ・ロック紙ジャケット・コレクション/“カケハシ・レコードの国内盤”シリーズ/ソフト・バレエ ほか

• エムオン・エンタテインメント
• ￥1222

• 2015年03月05日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(2)

JANG KEUN SUK

EXILE SHOKICHI × DOBERMAN INFINITY/クマムシ/家入レオ/末吉秀太 AAA/Silent Siren/芦沢ムネト パップコーン/伊東歌詞太郎

• スペースシャワーネットワーク
• ￥1650

• 2015年03月25日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

◆伝えておきたいブルースのこと50-入門にもおさらいにも
ブルースの誕生から現在まで、50のトピックで知るブルースの歩み
・歴史を変えた重要人
・気になる歌詞のこと
・語り継がれる名曲
・おすすめ編集盤

• KADOKAWA
• ￥1303

• 2015年03月30日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

GAME美少女キャラクター専門誌【豪華付録&袋とじ特典】
・「ラブライブ!」にいてんご 小泉花陽
・ソーシャルゲーム特典アイテムシリアルコード
【巻頭特集】プラスティック・メモリーズ
【特集1】ラブライブ!
穂乃果のエピソードとともに新衣装&歌詞をお披露目
◆Charlotte
◆結城友奈は勇者である
◆2015年4月アニメ新番組特集

• インロック
• ￥621

• 2015年04月15日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 5.0(1)

英米直送独占取材によるポップ+ロック誌【特別付録】
ワン・ダイレクション&ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー来日公演パーフェクト写真集

●ワン・ダイレクション
緊急特集!ゼイン・マリク突然の脱退…脱退後初の独占インタビューで語られたゼインの本音
“バンドのメンバーとの関係がネガティヴなものだったかって?正直それだけは完全にありえない”

●テイラー・スウィフト
祝来日記念!最新スペシャル・インタビュー
“私はとてもラッキーだと感じるわ。一夜にして成功しちゃうアーティストが多い中、長い階段をゆっくりと一歩ずつ登ってきたのだから”

●メーガン・トレイナー
ぽちゃカワ歌姫、間もなく初来日
“自分のことを愛することが出来れば、本当に色々なことが上手くいく”

●チャーリーXCX
来日直前インタビュー&撮り下ろしグラビア
“日本語って美しい!今、日本語でレコーディングしてるの!!”

●iハートラジオ・ミュージック・アウォーズ
アダム・ランバート 、R5、テイラー・スウィフト他

●アリアナ・グランデ
ハネムーン・ツアーが大盛況

●カーリー・レイ・ジェプセン
カーリーの新作は'80sサウンド!?

●アフター・ロミオ
名古屋で朝から晩までびっちり密着取材!
“しゃぶしゃぶを食べました!とてもおいしいです”

●コラブロ
UK独占取材!トム&リチャードW単独インタビュー
“まだ初級レベルだけど、日本に行った時にはじめて自分の日本語力が試されることになると思う!”(トム)
“ま かなりお金に困ってて、リハーサルに行く為に他のメンバーからお金を借りたこともあったんだ”(リチャード)

●ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー
日本大好き マイケル・クリフォードが日本の魅力を熱弁!
“僕は日本語を覚えて、BABYMETALが歌詞で何を歌ってるのか知りたいんだよ”

●ゼッド&セレーナ・ゴメス
ロマンティックな贈り物

●ザ・ヴァンプス
ブラッドリーが明かすセカンド・アルバムの展望
“歌詞のアイディアは沢山あるよ。この2年間はクレイジーで、色々あったからね”

• フールズメイト
• ￥1017

• 2015年04月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 4.0(1)

久々に単独での伊東歌詞太郎が表紙・巻頭!
ニュー・アルバム『二律背反』についてたっぷりと語ってもらったロング・インタヴュー+もちろん撮り下ろしカットも!! 仮面を外した超レア・カットも!!!
un:cの巻末大特集のほか、みーちゃん、夏代孝明、TOTAL OBJECTION、kain、まじ娘、Sou、GARNiDELiA、yukkedoluce、ナブナ、Orangestar×M.B、&CORE、ポンデ王子×あすぱら対談などなど旬なアーティストが満載!
ポスター付録、応募者全員サービスもお楽しみに。
重大発表もあります!

• 音楽出版社
• ￥896

• 2015年08月20日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 0.0(0)

オールジャンルの音楽専門誌【表紙&巻頭】 THE OTOGIBANASHI'S
ちまたで話題のヒップホップユニット、THE OTOGIBANASHI'SがF.R.E.S. H. なセカンド・アルバム『BUSINESS CLASS』をひっさげ、表紙&巻頭に登場です。アンファンテリブルの真価を発揮する新作の裏話をたっぷりお届け。今、日本のヒップホップで、いや日本の音楽で聴くべきもの、といったら絶対これ!!
対象:THE OTOGIBANASHI'S『BUSINESS CLASS』 (Summit・SMMT-59)8月5日発売

【裏表紙】 BiSH
BiSをもう一度始める!BiSのマネージャーだった渡辺淳之介の宣言とともに鮮烈なデビューを飾ったBiSHがCDジャーナルに初登場です。早くも波瀾万丈愉快痛快な道を歩む彼女たち、新メンバー加入直前の様子をキャッチしました!まさかのシモネタも……!?

【特別企画】 ハロプロスッペシャ〜ル モーニング娘。'15、カントリー・ガールズ
今月のハロプロスッペシャ〜ルは2本立て。それぞれニューシングルを発表するモーニング娘。'15から先鋭4人(鈴木香音、飯窪春菜、佐藤優樹、野中美希)と、カントリー・ガールズ全員で降臨。今回もいろんなエピソードが飛び出す超ロングインタビューと、撮りおろし写真をお楽しみに。ナカG先生のカントリーマンガも!

【新連載】柚木麻子&朝井リョウのハロプロの行間を徘徊する
注目注目ChuChuChuChu-もくっ!『HELLO!PROJECT COMPLETE ALBUM BOOK』でも大好評だった作家、柚木麻子と朝井リョウがハロプロ楽曲の歌詞をプロファイリングする爆笑対談連載がスタート!今回のお題はモーニング娘。'15の「スカッとMy Heart」、アンジュルム「七転び八起き」、モーニング娘。「笑顔YESヌード」なんですが、やはり話はあらぬ方向に脱線しまくり!ハロプロファンなら絶対注目です!

【その他記事/インタビュー】
ニール・ヤング特集/Negicco/ドクター・ロニー・スミス/川畠成道×新垣隆

• イカロス出版
• ￥1210

• 2015年11月21日
• 送料無料（コンビニ送料含む）
• 4.0(1)

通訳翻訳の仕事で活躍したい人の為の情報誌【特集1】
Over 40 シニア世代でも輝ける!
中高年から始める通訳&翻訳

通訳と翻訳は、実力さえあれば何歳からでも始められ、長く続けられる仕事。
しかし、40歳過ぎてから勉強を始めて間に合うのか。
50代、60代でも仕事をスタートできるのか。
本当に仕事に年齢は関係ないのか。
年齢の壁を乗り越えて学び、プロになるための道を探る!


【特集2】
世界の言語の最新事情を解説!
連続企画 英語以外の通訳・翻訳 第2弾
ヨーロッパ言語


【特集3】
平成27年(2015年)度通訳案内士試験
第一次(筆記)試験 解答例&解説
通訳案内士試験&通訳案内士制度の動向


【誌上翻訳コンテスト】
音楽を楽しく訳してみよう!
誌上翻訳コンテスト
洋楽・歌詞対訳編 課題文掲載


【巻頭レポート】
Special Report
通訳ガイドの仕事
外国人旅行客に大人気
京都のウォーキングツアーに密着

Report
日本通訳翻訳学会 第16回年次大会
通訳界のレジェンド・歴代会長が集合


【誌上翻訳コンテスト結果発表】
ポピュラー・サイエンス編 結果発表&講評