表紙 クロエ・グレース・モレッツ(「フィフス・ウェイブ」GW公開)
豪華付録 祝アカデミー賞主演男優賞受賞 レオナルド・ディカプリオBOOK
(最新特写&インタビュー、受賞作「レヴェナント:蘇えりし者」紹介、レオ・ヒストリーまで)
巻頭特集 今年最大の大作いよいよ世界同時公開! 「バットマンVSスーパーマン」大解剖
〜キャラクター解説、DCコミックの逆襲開始などなど
ワイド特集 第88回アカデミー賞授賞式
感動の授与式現地レポート、レッドカーペット・ファッション、セレブ達のアフターパーティーまで網羅!
映画館で歴史に残る名作を見よう!
今年も4月よりスタート「午前十時の映画祭7」ラインナップ発表! 〜「マイ・フェア・レディ」「ティファニーで朝食を」「バック・トゥ・ザ・フューチャー」3部作などなど
また「シェーン」「地獄の黙示録」「山猫」「ルードウィヒ」など名作が続々リバイバル
GW映画スペシャル
マーベルコミック映画最新作「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ3」はじめ、クロエ・グレース・モレッツのSF超大作「フィフス・ウェイブ」、ディズニー最新アニメーション「ズートピア」などなど気になる新作を徹底解説
故アラン・リックマンが演じたスネイプ先生から見た「ハリー・ポッター」とは?
「X-ファイル」新作が日本に上陸間近!
スターの美しすぎる子供たち〜いま親より注目されるセレブのキッズが美女&イケメン揃い! シュワちゃんの息子、スタローンの美人娘たち、アンジー&ブラピの娘、ジョニーの娘、トム・クルーズの娘ほかグラフ特集
第2回『海外ドラマ大賞』応募開始 =前回大好評を得た読者投票で選ぶ『海外ドラマ大賞』の第2回を開催。7月号で発表するベスト作品、ベスト男女優の応募を開始!
プレゼント!
「レヴェナント:蘇えりし者」&「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」特別試写会(スペシャルゲストあり)に読者ご招待!
ヒットがわかる流行情報マガジン【ニュースの顔】
●レオナルド・ディカプリオ 悲願のオスカー受賞! 最後のPR地トウキョウで映画への強い思いを語る
●高畑充希 『ごちそうさん』で飛躍し、『とと姉ちゃん』で朝ドラ主演
【特集】
新ドラマ・バラエティ情報・報道番組 テレビ春改編ガイド
インタビュー 岡田将生×松坂桃李×柳楽優弥、 波瑠
【特集】 エンタ業界の 大疑問&大問題100
【リサーチ】 アメリカ&日本の映画賞総決算
【インタビュー】BABYMETAL 三位一体のメタル革命
【インタビュー】松本 潤 16年目の俳優観「僕は今、何合目?」
【インタビュー】欅坂46
【特集】 激戦! GW映画の本命はどれだ?
【インサイドレポート】
「10代女子」×「山□賢人」 少女マンガ原作が映画界席巻
バラエティ番組の新定番に? 酒飲み企画が増える理由とは ほか
【連載】
・エンタ! 女子会
・テレビ証券
・チュートリアル徳井義実の女性はみんなプリンセス
・乃木坂46 生駒里奈のほのぼの日記
・新潟発 NGT48 の作り方 菅原りこ×長谷川玲奈
・ヒットメーカーズ・ファイル チョーヒカル/趙□(アーティスト)
・海外ドラマはやめられない! 『The People v. O. J. Simpson : American Crime Story』
・イモトアヤコの女優道場 佐藤信介(映画監督)
・堂本光一 エンタテイナーの条件
・新・ももクロ61分3本勝負 高城れに
・米倉涼子 私の一期一会
■表紙/大泉 洋
■[特集]
どっちがどっち?
今さら聞けない
王道エンタの見分け方
若手ジャニーズグループ、おそ松さん、お散歩バラエティ、おそうじロボット、世界のパンケーキ、「ジャンプ」ファミリー
■[特集]
まだまだ入れる!
どーなの? 春の新ドラマ
『世界一難しい恋』大野 智×波瑠、『ナイトヒーロー NAOTO』NAOTO(EXILE/三代目J Soul Brothers)、『不機嫌な果実』栗山千明、『OUR HOUSE』芦田愛菜×シャーロット・ケイト・フォックス、『沈まぬ太陽』上川隆也、『昼のセント酒』戸次重幸、『HEROES REBORN/ヒーローズ・リボーン』祐真キキ
■[特集]
大泉 洋はヒーローになれるのか?
大泉 洋歴代キャラ図鑑
映画『アイアムアヒーロー』大泉 洋×花沢健吾
■[特集]
GW映画でわかった
ピンチでチャンスをエンジョイ術
『テラフォーマーズ』伊藤英明×山下智久、『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』、『殿、利息でござる! 』阿部サダヲ、『レヴェナント:蘇えりし者』レオナルド・ディカプリオ、『劇場版 遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS』風間俊介×津田健次郎
■[連載]
『スキャナー 記憶のカケラをよむ男』野村萬斎×宮迫博之、安田章大
■[観る前に読む]
おいでよ『ズートピア』
あなたと一緒に住みたいガイド 上戸 彩
■[特集]
ありえねー!
トンデモ部活漫画たち
■[特集]
今がハマリどき!
NETFLIX
『ハウス・オブ・カード 野望の階段』
一気見駆け上がり術
石塚運昇、深見梨加
■[工場見学]
崎陽軒のシウマイ
■[好評連載]
初恋エンタ
松岡茉優/窪田正孝/村上虹郎/池田エライザ
■[レトロゲーム特集]
海外から来た大作ゲームの苦〜い思い出
ほか
ヒットがわかる流行情報マガジン【ニュースの顔】 とと姉ちゃん 記録に残る作品となるか。新・朝ドラが『あさが来た』以上のすべり出し
欅坂46 デビューシングルが歴代女性アーティスト初週売り上げ記録を更新
【特集】
男優 女優 芸人・タレント 音楽 スポーツ
タレントパワーランキング2016
インタビュー:菅田将暉 /玉木 宏/黒木 華/清水富美加/橋本マナミ
全タレント1280組得点分布図
【リサーチ】 今年一番見たい映画人気ランキング 【インタビュー】 AKB48 10周年を超え、逆風のなか「第2章」がスタート
横山由依×島崎遙香×向井地美音 / 指原莉乃×松井珠理奈
柏木由紀×山本 彩×宮脇咲良 / 加藤美南 /山田菜々美
大家志津香×宮崎美穂 / 武藤十夢
【インタビュー】 Sexy Zone 5人で迎える5年目
【インタビュー】
StarS 井上芳雄・浦井健治・山崎育三郎
ミュージカル界の若手トップ俳優がテレビ進出を加速する理由
【特集】
新世代が市場を拡大させるK-POP最前線2016
【インサイドレポート】
来たる超高齢化社会に向け 行列ができる話芸のプロは?
相次ぐ詐称カミングアウト プロフが盛られる業界事情 ほか
【連載】 ・乃木坂46 生駒里奈のほのぼの日記
・新潟発 NGT48の作り方 中井りか×本間日陽
・エンタ! 女子会
・テレビ証券
・チュートリアル徳井義実の女性はみんなプリンセス
・海外ドラマはやめられない! 『Billions』
・イモトアヤコの女優道場 是枝裕和(映画監督)
・堂本光一 エンタテイナーの条件
・新・ももクロ61分3本勝負 佐々木彩夏
・米倉涼子 私の一期一会
・「ヒットメーカーズ・ファイル」は休載します
【今月のコンテンツガイド】
テレビ
バラエティ:『超ハマる! 爆笑キャラパレード』/井上裕介(NON STYLE)
ドラマ:『ゆとりですがなにか』
CM:新谷あやか/森永製菓「チョコボール」
音楽
邦楽:在日ファンク
洋楽:フィフス・ハーモニー/ニュー・オーダー
本
ほか
巻頭特集
「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」の全貌
GW超大作の見どころのすべて&ロバート・ダウニー・ジュニアほかキャスト・インタビュー、
マーベル・ワールドのこれから
これから見られるシリーズ映画特報
「アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅」
「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」
「ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー」ほか15本の必見作先取り
レオナルド・ディカプリオ凱旋来日
ブルーレイ化「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」キャラクター大図鑑
この春見るべき人気海外ドラマ特集
「ダウントン・アビー」「ゲーム・オブ・スローンズ」最新シーズンほか/
「アウトランダー」のサム・ヒューアン「デアデビル」のチャーリー・コックス来日特写
没後400年シェークスピアと英国実力派男優のカンケイ
巨匠ヴィスコンティに愛された男 アラン・ドロン&ヘルムート・ベルガー
映画に登場したニャンコ大集合
ドキュメンタリー「スティーヴ・マックィーン その男とル・マン」公開
この夏『ファインディング・ドリー』がやって来る! 月刊ピクサー連載開始
付録
春の超大作4
「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」
「バットマンvsスーパーマン ジャスティスの誕生」
「レヴェナント:蘇えりし者」
「フィフス・ウェイブ」
特製ポストカード集
夏の話題作、ジョニー・デップ主演「アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅」全国劇場鑑賞券プレゼント
「アリス・イン・ワンダーランド 時間の旅」
「マネー・モンスター」
ゲスト来場ジャパンプレミアにご招待!
付録:ジョニー・デップ「アリス・イン・ワンダーランド 時間の旅」
トム・ヒドルストン「ハイライズ」
特製ポスター
巻頭特集 夏映画2016開幕!
「アリス・イン・ワンダーランド 時間の旅」
「ファインディング・ドリー」
「スノーホワイト 氷の王国」
「デッドプール」など
ビッグムービーズ大紹介 夏の外国映画88作品公開カレンダー
巻末スペシャル 読者が選んだ 第2回 海外ドラマ大賞結果発表!
「ダウントン・アビー」
「SHERLOCK」
「エージェント・オブ・シールド」
「ウォーキング・デッド」など人気作大激突!
今年後半に見られる最新海外ドラマ情報
「アウトランダー」のサム・ヒューアンほか、ドラマ新スター・クローズアップ
Special Feature 日本の夏を熱くする男、トム・ヒドルストン
インタビュー:シャーリーズ・セロン、ジョディー・フォスター、キアヌー・リーヴズ
ハリウッド2大レジェンド=クリント・イーストウッド&スティーヴ・マックィーンがいま熱い!
人気再燃中! マット・デーモンの魅力を堪能する必見10作
ヒットがわかる流行情報マガジン【ニュースの顔】
松本 潤・・・初の弁護士役で快進撃。視聴率20%も射程距離で新たな代表作に
蜷川幸雄・・・灰皿投げ、圧巻の情熱で演劇界に残した3つの功績
【特集】
2016上半期 ブレイク人ファイル
インタビュー:坂口健太郎 / 野村周平 / 芳根京子 / 森川 葵 / 畠中 祐
ぺこ&りゅうちぇる / BOYS AND MEN /宮下奈都
【インタビュー】
RADIO FISH 中田敦彦 『PERFECT HUMAN』でお笑いの価値観を壊したい
【対談】
稲垣吾郎×林真理子 不倫について語ろうじゃない?
【特集】
映画・テレビ・音楽・本・アニメ・ゲーム
2016上半期ヒットランキング
【インタビュー】
Hey!Say!JUMP 9つの波、もっと大きく、高く!
【インタビュー】
堂本 剛 だからファンクはやめられない!
【インタビュー】
岩田剛典EXILE/三代目 J Soul Brothers 人気急上昇メンバー
映画初主演「学んだこと」、そして「目覚めたこと」
【インサイドレポート】
CMから人気女優へと飛躍 新・登竜門が増える業界事情
ライブ配信型が若者にウケて AbemaTV好調にスタート ほか
【リサーチ】
お笑い芸人人気ランキング2016
【企業研究】
「沖縄国際映画祭」「火花」に見る吉本興業の国際ビジネス戦略
【特集】
海外ドラマ最前線
【新連載】
K-POP新世代ファイル YG ENTERTAINMENT
その他、【連載】【今月のコンテンツガイド】【インサイドレポート】【レギュラー】
日経エンタテインメント! 7月号増刊 目次 【ニュースの顔】
松本 潤・・・初の弁護士役で快進撃。視聴率20%も射程距離で新たな代表作に
蜷川幸雄・・・灰皿投げ、圧巻の情熱で演劇界に残した3つの功績
【インタビュー】
Hey!Say!JUMP 9つの波、もっと大きく、高く!
【対談】
稲垣吾郎×林真理子 不倫について語ろうじゃない?
【インタビュー】
堂本 剛 だからファンクはやめられない!
【インタビュー】
岩田剛典EXILE/三代目 J Soul Brothers 人気急上昇メンバー
映画初主演「学んだこと」、そして「目覚めたこと」
【インタビュー】
RADIO FISH 中田敦彦 『PERFECT HUMAN』でお笑いの価値観を壊したい
【特集】
2016上半期 ブレイク人ファイル
インタビュー:坂口健太郎 / 野村周平 / 芳根京子 / 森川 葵 / 畠中 祐
ぺこ&りゅうちぇる / BOYS AND MEN /宮下奈都
【特集】
映画・テレビ・音楽・本・アニメ・ゲーム
2016上半期ヒットランキング
【リサーチ】
お笑い芸人人気ランキング2016
【企業研究】「沖縄国際映画祭」「火花」に見る吉本興業の国際ビジネス戦略
【特集】海外ドラマ最前線
【新連載】 K-POP新世代ファイル YG ENTERTAINMENT
【新連載】 ネット配信 勝つのは誰だ? dTV
その他、【連載】【今月のコンテンツガイド】【インサイドレポート】【レギュラー】
競馬をバラエティーに楽しむ競馬情報誌「人馬のドラマ」と「当たる興奮」凝縮の競馬マガジン【月刊UMAJIN】。
今回の目玉は、2016年の上半期を振り返りながら、下半期の競馬界の動向を先読みしていく特別企画。競馬番組でおなじみの井崎脩五郎、細江純子、虎石晃、高橋賢司や阿部幸太郎、須田鷹雄、平松さとしといったベテラン競馬識者たちが、3歳クラシック、古馬の距離別各路線、ダート、海外、騎手&厩舎といった、それぞれのカテゴリーについて独自の見解を示してしく。
次に注目すべきは、夏競馬を攻略するための2つの必読情報だ。ひとつ目は「夏のジョッキー新勢力図」。函館、福島、中京、新潟、小倉、札幌で開催される夏のローカル競馬。参戦するジョッキーの顔ぶれが、例年とガラリ一変する可能性があるという。そこで、昨夏の開催リーディング上位騎手を中心に、彼らの今年の参戦場所、夏競馬特有の厩舎ラインを紹介していく。
2つ目は「夏バテ知らずの“回収率100%超”馬券術」。こちらは降級、昇級、3歳、種牡馬といった4つのパターンで夏季出走馬たちの儲かるポイントを徹底分析。夏競馬のドル箱条件を完全網羅した。
巻頭インタビュー「馬と人」は、開業2年目の池添学調教師が登場。昨年23勝と初年度から大活躍、今年はGIに管理馬を出走させるなど大舞台も経験した。そして、入厩予定の2歳が豪華ラインナップで、さらなる飛躍も期待できるトレーナーの人物像に迫った。
そのほか、好評連載の「新ジョーシキ調査室」、マンガ「優駿の門・アラブレッド」、「POGラボ2016-2017」などの注目コンテンツも充実。
今月の月刊「UMAJIN」も、競馬の魅力を余すところなく伝え、見どころ満載でお届けします!!
ヒットがわかる流行情報マガジン<ニュースの顔>
ポケモンGO 大人も子どももスマホ片手にポケモン探し。世界中で社会現象に
有村架純 前向きキャラに支持、若き“王道”主演女優が満を持して朝ドラヒロインに
<特集>リオ五輪見どころ早分かりガイド
<作品研究>夏の3大邦画研究
<特集>1億人のアニソン
Part 1最旬アニソンプレーヤー
Part 2ヒット曲で振り返るアニソン40年史
LiSA / 藍井エイル / ワルキューレ / 小野大輔 / OLDCODEX
RADWIMPS / 岩崎良美 / 岩里祐穂 / SIAM SHADE / 小室哲哉
<インタビュー>NEWS NEWSになる存在へ向かって
<インタビュー>渡辺美優紀 「今だから」語れる本当の自分
<インタビュー> テミン(SHINee) 東方神起の弟分 “日本活動5年”と次なる一手
<新連載> 宮野真守 Meet&Smile
<インサイドレポート>夏のテレビ局イベントに変化 テレ朝が躍進、フジは転換期
“大人の塗り絵”に新たな展開 インスタグラムで人気が拡大 ほか
<インタビュー>バナナマン レギュラー数No.1コンビになるまで
<特集 >今、求められる女優・タレントは? オーディション夏の陣
<連載>
・K-POP新世代ファイル Apink
・ネット配信 勝つのは誰だ? FOD
・テレビ証券
・チュートリアル徳井義実の女性はみんなプリンセス
・エンタ! 女子会
・新潟発 NGT48の作り方 □橋真生 × 水澤彩佳
・ヒットメーカーズ・ファイル The Winking Owl(ロックバンド)
・海外ドラマはやめられない! 『UnReal』
・イモトアヤコの女優道場 金谷かほり(演出家)
・堂本光一 エンタテイナーの条件
・新・ももクロ61分3本勝負 有安杏果
・乃木坂46 生駒里奈のほのぼの日記
<今月のコンテンツガイド>
テレビ
・バラエティ・・・『家、ついて行ってイイですか?』/ハリウッドザコシショウ
・ドラマ・・・『ON 異常犯罪捜査官・藤堂比奈子』
・CM・・・佐藤 玲/ソフトバンク「ワイモバイル」
音楽 藤田ニコル
ほか
<ニュースの顔>
ポケモンGO 大人も子どももスマホ片手にポケモン探し。世界中で社会現象に
有村架純 前向きキャラに支持、若き“王道”主演女優が満を持して朝ドラヒロインに
<特集>リオ五輪見どころ早分かりガイド
<作品研究>夏の3大邦画研究
<特集>1億人のアニソン
Part 1最旬アニソンプレーヤー
Part 2ヒット曲で振り返るアニソン40年史
LiSA / 藍井エイル / ワルキューレ / 小野大輔 / OLDCODEX
RADWIMPS / 岩崎良美 / 岩里祐穂 / SIAM SHADE / 小室哲哉
<インタビュー>NEWS NEWSになる存在へ向かって
<インタビュー>渡辺美優紀 「今だから」語れる本当の自分
<インタビュー> テミン(SHINee) 東方神起の弟分 “日本活動5年”と次なる一手
<新連載> 宮野真守 Meet&Smile
<インサイドレポート>夏のテレビ局イベントに変化 テレ朝が躍進、フジは転換期
“大人の塗り絵”に新たな展開 インスタグラムで人気が拡大 ほか
<インタビュー>バナナマン レギュラー数No.1コンビになるまで
<特集 >今、求められる女優・タレントは? オーディション夏の陣
<連載>
・K-POP新世代ファイル Apink
・ネット配信 勝つのは誰だ? FOD
・テレビ証券
・チュートリアル徳井義実の女性はみんなプリンセス
・エンタ! 女子会
・新潟発 NGT48の作り方 □橋真生 × 水澤彩佳
・ヒットメーカーズ・ファイル The Winking Owl(ロックバンド)
・海外ドラマはやめられない! 『UnReal』
・イモトアヤコの女優道場 金谷かほり(演出家)
・堂本光一 エンタテイナーの条件
・新・ももクロ61分3本勝負 有安杏果
・乃木坂46 生駒里奈のほのぼの日記
<今月のコンテンツガイド>
テレビ
・バラエティ・・・『家、ついて行ってイイですか?』/ハリウッドザコシショウ
・ドラマ・・・『ON 異常犯罪捜査官・藤堂比奈子』
・CM・・・佐藤 玲/ソフトバンク「ワイモバイル」
音楽 藤田ニコル
ほか
PRESIDENT NEXT(プレジデントネクスト)Vol.19 (村上春樹とノーベル賞)
プレジデント 別冊 2016年 10/15 号
【特集】
文学賞、日本人3人目へ
特集●村上春樹とノーベル賞
村上春樹を読み解く会代表・齋藤隆一 × 三省堂書店・店長 久保 亘
「村上春樹の新作」を予想させていただきます
連続マンガドラマ
教養の酒場「ふじ」 第4話 「1時間で丸わかり 村上春樹は、一体どこがすごいのか?」
プロローグ
書店員なのに、1冊も読んだことがない!?
パート1 救世主、村上春樹の超マニア登場!
超一流ぶりは、イチローと比べるとわかる。
パート2 何から読めばいいのでしょうか?
初心者が、今から読むならこの3冊!
パート3 日本最高峰の小説家が受賞する日
ノーベル賞を取る確率は、フィフティ・フィフティ。
エピローグ
新太郎、飲みながら深夜読書。
翻訳者、研究者、ファンの証言
「海外人気の発祥地、台湾現地ルポ」なぜ、私たちはMURAKAMIに心を奪われたのか
HARUKIをたずねて三千里
(日本にやってきた世界のハルキストたち)
小説家・村上春樹を理解するには、ココを避けて通れない
「村上作品の源流」ドストエフスキー&フィッツジェラルド入門
1978年に小説を書き始めてから最新作まで
「村上春樹の小説」全25冊を一挙紹介
エッセイ、翻訳、ノンフィクションも味わおう
村上春樹の名作は小説だけじゃない!
過去の受賞者一覧、その共通点は?
ノーベル賞の専門家が予想 村上春樹の受賞可能性は?
東西の地元が応援!
村上さんにノーベル賞をあげて!
「文芸評論家の眼」
夏目漱石と村上春樹をくらべて
深夜読書
『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』
文学は仕事にどう役立つのか?
「ビジネスパーソンが読むべき小説」出口治明が選ぶ11冊
[NEXTな人] ブロードキャスト!!
海外ミステリの高級専門誌●特集 21世紀ミステリ映画の未来
(監修:小山正)
〈座談会〉
「21世紀のミステリ映画ベスト10」
小山正(司会)×滝本誠×真魚八重子×三橋曉×柳下毅一郎
〈エッセイ〉
〈特集解説〉ビックリするような謎解き映画を、探したり観たり 小山正
新しいミステリへの視座を持つクリエイター列伝 青井邦夫
衝撃は国境を越える〜世界のミステリ映画彷徨〜 小山正
アジアのミステリ映画アラカルト ♪akira
原作と映画の近くて遠い距離 三橋曉
映画も良いけど、今、テレビドラマが熱い! 堺三保
映像ミステリ 作劇の秘密 辻真先
ニッポンのアニメーションとミステリの可能性 日下三蔵
21世紀SF映画のミステリ性 高橋良平
ホラー映画の現在 笹川吉晴
今世紀の邦画ミステリ十傑 千街晶之
サンディエゴ・コミコン・レポート 堺三保
〈資料〉
21世紀海外ミステリ映画総目録 編集部=編
〈短篇競作〉
「極秘指令/映画祭潜入」
エドワード・D・ホック 木村二郎/訳
契約諜報員チャールズ・スペイサーの華麗なる(?)潜入劇スタート!
「マーダライズド」
マックス・アラン・コリンズ&マシュー・V・クレメンス 伏見威蕃/訳
〈三ばか大将〉モー・ハワードがハリウッドの闇に切り込む
●追悼 横山啓明
追悼エッセイ 三橋曉/駒月雅子/田口俊樹/仁賀克雄
翻訳リスト
〈ミステリの話題〉
今秋、早川書房のおすすめミステリ目白押し!
第6回アガサ・クリスティー賞受賞の言葉 春坂咲月
第6回アガサ・クリスティー賞 選評/東直己、北上次郎、鴻巣友季子、本誌編集長
逆転裁判ノヴェライズ、2017年連載開始
〈漫画連載〉
マリッジ・ミーティングーMarriage Meeting- 第二会「心中少女」
高橋葉介
〈小説連載〉
長篇連載/第6回
「機龍警察 狼眼殺手」
月村了衛
沖津は第六、第七の暗殺こそが反撃のチャンスと捉えるが……
長篇連載/最終回 私立探偵 浜崎順一郎シリーズ2
「タフガイ」
藤田宜永
旧友・石雄から調査に圧力をかけられながらも浜崎は真相に迫る!
ほか
通訳翻訳の仕事で活躍したい人の為の情報誌【特集1】
積極的に動けば仕事も収入も増やせる!
通訳者・翻訳者の
営業戦略
*Interview 通訳者・翻訳者の営業コツ
*フリーランスの営業活動のリアル
*営業のヒント:人脈拡大/WEBやツール/応募条件の壁を突破/海外取引
*エージェントへの営業はどこまでOKか
*出版&映像翻訳の営業活動
【特集2】
今どうなっているのか? ニーズはあるのか? 翻訳者はどうすべきか?
翻訳分野別 最新事情レポート 第三弾
法律・契約書の翻訳
【特集3】
第3特集
フリーランスの事務仕事を見直す
確定申告編
ー通訳者・翻訳者の確定申告のコツと秘策ー
平成28年度通訳案内士試験
第一次筆記試験 出題傾向&今後の対策
観光庁に聞いた 通訳案内士制度の動向
【誌上翻訳コンテスト】
誌上翻訳コンテスト
広報・マーケティング文書編
課題文発表
誌上翻訳コンテスト
医薬翻訳編 結果発表&講評
【巻頭Special Report】
人気ドラマの字幕・吹替ができるまで
「エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY」
好評連載
やってみよう 通訳・翻訳自習ドリル
出版翻訳/越前敏弥の文芸翻訳ドリル
通訳/リプロセンシング英訳術ドリル
産業翻訳/契約書の翻訳ドリル