そう言えば、初めて働き始めた業界の「グロスで幾ら」と言う用語には戸惑った。
日本語で言え、と言うより、一般的でない（恐れがある）用語を多用してくれるな、と言うアレ。