/日本語も英語もATOK 2009で感動変換したい！

A:あの世は
T:とこしえ
O:謳歌せし
K:この現世

A:あれは
T:とこぶし
O:俺のは
K:くるぶし

え:駅のホームで
い:「何時までも待っているから」と
と:東京に向かう僕に言ってくれた
つ:付き合って初めての距離は遠すぎて
く:苦しいだけの日々だけが過ぎていった

Ａ:ある日家に帰ると
Ｔ:扉の前に
Ｏ:大きな荷物を抱えた君がいた
Ｋ:「来ちゃった」







やりすぎた

A:あたし
T:ときどき
O:思うの
K:こんなことして何になるのかしら

A:あと少しで地球に
T:到着です！
O:沖田
K:艦長！

A:アントキノ！
T:とんでもないことに
O:お尻が裂けるほど
K:かんちょう攻撃！

A:あの世では
T:とにもかくにも
O:おぜぜは要らぬ
K:これ本当？

A:Apple's Mac OSX
T:The
O:Operating system content
K:Kotoeri

え　英語文
い　挑まんとして
と　停まる脳
っ　続かぬ語順
く　繰り出せぬ単語

A　Adventure from
T　Tokyo to
O　Osaka and
K　Kyoto

A：あそこに見える
T：灯台まで
O：おもいっきり
K：かけっこだ

A：明日は
T：楽しい
O：お休み
K：彼女とデート

Aあれ
Tたぶん
O俺の
K母さん

A：アルカイーダと
T：タリバンに
O：オバマ大統領は
K：喧嘩を売った

え：愛媛から、四国の中では
い：一番遠い
と：徳島のJustsystemに
っ：通勤するとすれば
く：車で行くより汽車かな？

円天
いそいで
とどけますから
つけておいて
くださいな

え：愛媛で
い：一番
と：とっておきの
っ：「つまらないもの(お土産)」は
く：栗タルト

…本心ではございません

え：海老食べたい
い：いくら食べたい
と：トロ食べたい
つ：築地に行って
く：食いまくりたい

A:あんたが
T:大将
O:おれが
K:皇帝

A：浅間山が噴火したら
T：東京も
O：お天道様の光が差さなくて
K：寒に戻ったみたいになるのかな…