お話しするにはログインしてください。

|

Tips:Tweet の URL は埋め込み tweet に変換される。
id:gustav5
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

×ちょっとはハブらしくなってきてるんじゃないっすか
○ちょっとは春らしくなってきてるんじゃないっすか

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

✕どら猫
○ドラレコ
なーご(「ΦωΦ)

id:kwi
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○ 育休・産休
× 1級・3級

2級はどこいったのかな…などと思ってしまった。

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

今日は何の日
○求婚の日
×牛丼の日

私にとっては、牛丼のほうが重要(`・ω・´)
でも牛丼より親子丼の方が好きです←

id:o_ne_i
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

母上「笹団子あるよ」

一瞬「浅田飴」と聴こえたが、浅田飴があることを母上がわざわざ強調するわけないと瞬時に思い直し、「笹団子」に到達。

id:ken_wood
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

そしてその直後、
か「いのちの電話に掛けたことある?」
け「フ ル ー チ ェ の 電 話 ?」
お互いの口と耳のどちらが腐ってるのかはよく話題になります。
か「文脈で判断してよ」
け「今までの会話のどこにいのちの電話要素あったよ」

id:ken_wood
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

か「ダルビッシュ『頑張るな』とか、言ったんだって」
け「ああ、高校球児にね」
か「ダルビッシュ、根性論とか嫌いそうだしね」
け「クォン・ジョンウォン?なにその謎の韓国人」

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○更新料0だからお財布に優しい
×(´-`).。oO(辛ければ辛いほど追加料金取られるのか…コ●イチ?)

id:al_love
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

電車で、
「不審物を見つけたら、“触らず” 係員にお知らせください」
ってアナウンスが入るんやけど、わりと最近まで
“騒がず” お知らせください って言ってはるんやと間違えてた。

ほら、パニックになったらあかんしかなー、とかw

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

×新しい
○under the sea

某DズニーのCMで、新しい新しいと言っていて劇場か何かがリニューアルオープンでもしたんかな…とずっと思っていて、"under the sea"だってことに今日気づいた。

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○おいでよ どうぶつの森
×おいだせ どうぶつの森

言い間違いです(;´ω`)
害獣駆除的な…?

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

×牧場のある家
○屋上のある家
庭で牛とか飼うのか、と思ったら違った。

id:kwi
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○ 要介護者
× 妖怪5社

世界の「妖怪企業トップ5」みたいな。

id:al_love
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

夫にごはんの話してて、お茄子の揚げ浸しやったのに何故か
「エルの揚げ浸し」 って言ってしまった。

揚げ浸されるかもしれない、エル、ピンチw

\ やめてください /

id:Mmc
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

‪若い男子二人がノートパソコン開いて話してて、「金剛山」と聞こえたので、すわ仏教の話か! と思ったら、不思議なアクセントで発される「近藤さん」だった。‬

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

というか、同音異義語?
×昇降機
○照光記
エレベーターの話かと思ったら 文学の話でした。

id:kwi
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○ 東京ゲームショウ2017
× 東京刑務所…?

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

×カメムシ総会
○株主総会
あったら嫌な総会(;´д`)

id:l-o-v-e-c-a-t-s
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

× 彼氏は愛人がいる
○ 彼氏は愛知にいる

修羅場…!と思ったら違った。

id:karotousen58
言い間違い・聞き間違い・空耳のことを語る

○顕微鏡
×天理教

某ショッピングセンター文具売り場の「自由研究コーナー」にて。