/今日もお疲れさま！

お疲れさまです～
今日は低気圧のせいか眠く、仕事があまりはかどりませんでした。
これから入浴と食事にします。
今日は早く寝て明朝からがんばります。

お疲れ様です。
今日一日で中国語原文10000字以上を日本語訳。
普段の2，3日分仕事をしました。
これから晩酌します。

どったばたの１日。
いい加減にしろよー！！と外注先の取締役の所業に爆発して社長と本部長に愚痴る。そんなのに付き合ってたら他の仕事何にもできねぇ！一人残業してたら課長が帰社。待っててとは言ってないんだが待ってるので、慌てて片付けて帰宅。放って帰るときもあるのに、待ってるときもあって何なんだろうなぁ。。かに玉の手前気が引けたか？
翌日から連休取ろうとする時に限って面倒が次々と起こるとか、、社長と本部長に二日間よろしくとお願いしてきたから、あとはいつでも連絡取れるようにしておくしかないな。。

終わったな（察して
疲れた身体にチロルチョコの信玄餅

甘くない炭酸水を仕事の合間に飲んでいたら、
妙に喉が乾いて
何度も水分補給する羽目に
スポーツドリンクのほうがよかったかな?
皆様、本日もお疲れさまでした!

祝日は出向先が休業日なので「どーしようかなー。こっち(本社)に来ようかなー、休んでも良いんだけどさ」と、土曜にお昼一緒に食べた時に言うので「たまには皆に顔見せに来ても良いんじゃない？」と答えたら朝から本社に来ていた課長。昼に帰るような事を言いつつ「え？帰るの？一緒にお昼食べようよ。何か買ってらっしゃい」と誘ったら、お昼どころか結局定時まで居て「一緒に帰ろ〜」と寄ってきた。
ふたり並んでお昼ごはん食べてたら「夫婦」と言われる。。単なるくされ縁です。

ふう。夜中の2時までかかってお仕事納品。
疲れた。
明日はゆっくりできるかな。

お疲れさまです～
本日のお仕事はここまで。
本当に疲れました。
今日は2日分ぐらい仕事をしました。

蔵ちゃん御結婚おめでとうございます!
「結婚しない最後の大物俳優」と言われ
御本人も「結婚願望は特にない」とおっしゃってたのにー
あやパン、「蔵之介ロス」言うけど、
生きてるから!
イキロ!
佐々木ご夫妻、末永くお幸せに!
皆様、本日もお疲れさまでした!

「一緒に昼飯食べようかと思って」と昼前に課長が突然やってきた。昼からエアコンの掃除するねーと。自分はもう本社勤務じゃないと言うのに休みの日にやってきてはあれこれ雑用をしてくれるのはありがたい。
午後になって新規オープンの式場へ営業に行っていた営業課長がでっかい花束を抱えて帰ってきて「どーしたの？！」と聞くと営業の手前買わない訳にはいかなくて、、と経費で買ってきたらしい。今日は土曜にしては珍しく女性陣が6人ほど出勤していたのに、真っ直ぐに私のところへ持ってきたのは普段から餌付けしていた賜物か？！(笑)←いつもお昼の残りのおやつをあげた…[全文を見る]

＼おりほー／
皆様、本日も雨の中お疲れさまでした!

お疲れさまです～
今日の翻訳作業はここまで。
めーがーつーかーれーたー

おはようし忘れたけど、
在宅ワークでした。
電源ケーブル外してノートパソコン使っていたら、
途中でバッテリー切れてロックされた
(　；∀；)
皆様、本日も寒い中お疲れさまでした!

お疲れさまです～
本日の作業はこれにて終了。
まだまだ本調子ではないですが、少しずつ前へと進みたいと思います。

お疲れさまです～
今日は家具の位置を変えたり、回転式本棚を組み立てたり、五月雨式に入ってくるメールに返信したり、細々とした事務をこなしてました。
午後、大口翻訳案件が入ってきました。本格的な作業開始はまだですが、明日から下準備を始めるつもりです。

終日社長と二人勤務。
お昼ご飯も一緒。
秘書か。
まぁ、でも普段はなかなか話すタイミングの難しい事も話放題ではある。
みんながいない土曜を狙って、時折他の人にはあまり聞かれたくない話を社長に相談に来るひともいて、そんな話も聞きつつ電話番。
私は余計なことを口外しないひとと認識されているようなので、社長に意見を求められれば答えるけれど口を挟まずにやり過ごす。
来月第一週の週末休みの許可を得たので心置きなく連休を取るのだ～

お疲れさまです～
月曜日納品の翻訳原稿チェック完了。
めーがーつーかーれーたー！
月曜日朝一番に最終チェックしてから納品します。
今日は一日で二日分ぐらい仕事しました。

先週のコンビニ。
金曜日の今日はまあまあ充実パートでした。

お疲れさまです～
ようやく納品。仕事終わり！
シャワーを浴びて、夜食を食べます。

言われたことは手早く片付けてくれるけど、自分で判断したり臨機応変な対応は出来ないってのは「出来るひと」とは言えないよなぁ、、何よりよく考えずに行動するので、ミスが多い。そしてビジネス敬語が使えないのも痛い。。私より一回り以上年上なのだが。。だから年下の私の方が主任なんだろうけどさ。そんな相方のおかげで顛末書と謝罪文ばかり書いている。鍛えられてるわー
何でも私に丸投げしてないでいい加減一人立ちしてくれないと、私だって今の御時世何時なんどき長期で休まざるを得ない状況になるかわからんのだが。困ったもんだ。