/生活

お疲れさまです～
今日も自宅に閉門蟄居して仕事をしておりました。
進捗目標には到達しませんでしたが、時間も遅いので今夜はここまでとします。

いつのまにかアマプラに登録していたことになってて決済メールが来たので問い合わせしたら履歴を調べて解除してくれました
間違えて操作したのでは?と
返金処理してくださるそうで有難い
皆様、本日もお疲れさまでした!

金曜日の夜に新幹線飛び乗って上京して昨日帰宅
チケ申し込んだら当たってしまって（かなりの良席）久々のシアターGロッソ

全店閉店なガンダムベースも見納め

あちこちフラフラして皆でシュラスコ
シュラスコって途中で焼いたパイナップルが出てくるんだね。美味しかった。

…[全文を見る]

お疲れさまです～
先ほどまで年末までの大口案件の原稿数百枚を印刷。
印刷の間に別の翻訳済原稿のチェックもしてました。
忙しい！
今週末も仕事です。
当分の間、土日も休み無しになりそうです。
貧乏暇無しですね。

逃げるように退社して新幹線に飛び乗って都内入り
別件の予定なので明日はスタジアムには行かないと
とりあえずピノうめぇ

お疲れさまです～
22時頃から本格的に翻訳開始。さきほど下訳完了。
月曜日納品なので時間をおいてからチェックします。
下のATOKのリフレッシュナビを見ると結構疲れているらしいので、今夜はここまで。

お疲れさまです～
昼間は仕事。
夜はオンライン中国語講座の課題をしてました。
これから夕食にします。一人鍋にしようかな。

お疲れさまです～
今日は朝のゴミ出し以外は自宅に缶詰でした。
明日納品の原稿のチェック完了。
今日はここまで。

30分だけだけど
連日の早出で
疲れがとれない
皆様、本日も寒い中お疲れさまでした!

今日もお疲れ様
先日無線LAN親機をWi-Fi 6対応にしたので新発売のバッファロー製のWi-Fi 6対応した無線LAN子機を導入
USBでPCにかんたん接続
速いぞ

難波駅でpitapaが見当たらず血の気かま引きましたが、直前に寄ったファミリーマートの店員さんが改札に届けてくたれて本当に助かりました。ありがとうございました。
仕事は豊中市でほぼドリンク陳列。お酒はないのに時間を喰いましたが、ほぼ一人だから良しとします。毎日帰りが遅い週でしたが、土曜もお疲れさまでした。

メンバーも揃っていた現場でしたが、中々進捗もよくなく皆さん苦戦気味かも。私は常温酒を3時間かけて並べました。手当てをオーバーしてますが往復(帰りは途中まで)特急で帰ります。京都タワーでお疲れさまです。

お疲れさまです～
今週分のお仕事終了。
さきほど買物と入浴を済ませました。
これから一人鍋にします。
土日は家で自堕落に過ごします。

お疲れさまです～
さきほど原稿一本下訳終了。
疲労度がかなり高く、入力ミスがかなり多くなってます。

一部の島だけブレーカーが落ちて仕事にならんので電気保安協会の人に来てもらう。
愛想の良いおっちゃんがきてさくさく原因を調べて説明してくれたのだが、窓口の主任でも女史でもなく私に向かって話してくるので「Rosyちゃんは本当におじさんキラーだわ」と言われる。自覚してますよ、本当におじさんウケすることは。へらへらと話聞いてるだけなんだけどね。

担当箇所の作業は昨日より少し早めに終わりましたが、私より慣れた人と組んでたので複雑気分。帰りの電車で読書を頑張りすぎたので、明日は抑え気味にします。お疲れさまです＆おやすみなさい。