/生活

お疲れさまです～
7時頃から短い原稿を訳してました。
一通り訳し終わったので今日はここまで。
晩御飯を食べながら晩酌するつもりです。

お疲れさまです～
今日は新規案件無し。
新しいパソコン用ディスプレイが到着したのでセッティング。その他身辺の雑事をいろいろ片付けてました。
明日は新規案件が来るまで帳簿の整理をするつもりです。

トミカプレミアムunlimited 06 西部警察 マシン RS-1が届きました。カッコいい。

(承前)確定申告なんですけど、先週あたりは貸借対照表の計算が全然合わなくて心が折れかけてましたよマジで。
今、脳内でロッキーの試合終了の時の音楽が鳴ってます。エードリアーン！

お疲れさまです～
先週から取り組んでいた長い原稿をなんとか納品、午後は次の案件をやって、夕方に一段落。それから確定申告書と決算書の最終確認をして、さきほどe-taxにて送信しました。
ようやく肩の荷が下りました。

付録がほしい雑誌の発売日だったので仕事帰りに本屋に寄ったら、いつの間にか芥川賞受賞作の掲載された文藝春秋も発売になっていたから購入して今、読んでいます。
皆様、本日も寒い中お疲れさまでした!

ユニフォームとかナンバーグッズが届き始めたのでワクワクしてる

おつかれさまです。
今日も一日お仕事でした。
明日は休みます。

人妻から義理チョコを貰う

おつかれさまです～
本日のノルマが終了したので、今日のお仕事はここまで。明日も仕事です。
今夜は白菜鍋にでもしようかなと。

お疲れさまです～
1時間ほど前に本日のノルマが終了し、さきほどまで明日の作業の下準備のしていたところです。
来週前半納品の翻訳案件が2件ありますし、確定申告の最終確認もありますので、三連休もお仕事と相成りました。
さて、今夜は何を食べようかな。

おつかれさまです～
あかん！貸借対照表の数字がどうしても合わん！
今日は確定申告書と決算書の貸借対照表をチェック。二重記帳、入力ミス、入力忘れ、勘定科目の間違いなどなど。さっきまでミスを潰してきましたが、それでもまだ数字が合わない。あとは明日以降に。

おつかれさまです～
今日は一日中雑用というか雑務をこなしておりました。
明日は確定申告書類の再確認を行う予定です。

昨日帰ってきたら母上に「恵方巻ロールあるよ」と
私の脳内イメージはこちら

しかし冷蔵庫を見たら実際にあったのは

ロールちゃん（画像は昨年の）。
ロールちゃんに罪はないが恵方巻ロールと言われたら前者を思うだろとw