/今日もお疲れさま！

お疲れさまです～
ふうう。明日納品の至急原稿の翻訳完了。
今日0時（土曜深夜24時）に依頼が来たときにはどうしようかと思いましたわ。
明日点検、推敲して、午後か夕方に納品予定です。

お疲れさまです～
本日の作業終了。今週のノルマを達成したので土日は休みます。

お疲れさまです～
今日は天気が良かったので洗濯物がよく乾きました。
仕事の方は、午前中から午後にかけて事務仕事、夕方に大口案件到来。今月中旬から下旬にかけて忙しくなりそうです。

そういやセブンイレブ○で日清のカップ麺?か何か購入したら0秒チキンラ○メン無料券もらえるってキャンペーンやってるのに買いそびれた
皆様、本日も暑い中お疲れさまでした!

お疲れさまです～
これから夕食にします。今夜は麻辣な麻婆豆腐の予定。

昨日、欲しい雑誌の発売日だったのだが
買いに行けず
今日、書店に寄ったら
売って無い!
皆様、本日も暑い中お疲れさまでした!

お疲れさまです～
今日はHome5Gの開通手続やらいろいろな雑用をこなし、夜は英語の勉強をしてました。

バスが学生さんや車椅子のかたで混んで遅れ、いつもの電車を逃したけれど、
仕事には間に合ったし
ごとうびだったし仕方ないね
皆様、本日も暑い中お疲れさまでした!

お疲れさまです～
昼頃に散歩して、それから帳簿の整理などをしておりました。さきほど本日分までの整理が完了。
これからNHK英語講座の聞き逃し配信を聴いてから入浴、夕食にします。

お疲れさまです～
今日は短い案件を一件納品しました。
これから入浴、夕食、それから21時台のNHKの英語講座を聴く予定です。英語講座は今日から新年度スタート。気合い入れてがんばります。

雨がふらないうちに帰れました
皆様、本日も暑い中お疲れさまでした!

おつかれさまです～
今日は雨ということで、一日中家にひきこもって仕事してました。
天気予報によると週末はまた寒くなるようですね。体には充分気をつけたいと思います。

通勤路にあるおされなカフェ、いちどよってみたいのだけど、
今日帰りに見たらclosedだった
嘘やろ?!
まだ午後5時だよ?
皆様、本日も暑い中お疲れさまでした!

お疲れさまです～
午前中から昼頃にかけて、京セラ美術館の「兵馬俑と古代中国」展を観に行き、午後は翻訳求人サイトで求人に応募したり、自分の履歴書を修正したりしてました。

帰りにちょっと降られた
皆様、本日も寒い中お疲れさまでした！

お疲れさまです～
某翻訳求人サイトで、アメリカの翻訳会社に応募するため、ひさびさに英文で履歴を記入してました。たぶん英語ネイティブの人から見たらかなり雑な英語かも。募集内容は中国語→日本語間の翻訳者なんですけども。
つーかーれーたー！

お疲れさまです～。今日はここまで。
さきほど暖房投入。春とはいえ、やっぱり夜は冷えますね。

お疲れさまです～
今日もいろいろな雑務をこなしていました。
そして、さきほど阪神は大逆転負け。
うーむ。今年はやはりリリーフ陣が不安ですね。

お疲れさまです～
部屋の蔵書や書類の整理をしていたらこんな時間に。
ここ数日、新しい本棚、ラック、ブックエンドを買って、蔵書や書類の整理をしてます。地震のことも考えて天井と本棚・ラックとの間に突っ張り棒も噛ませてます。

先日の地震では特に被害はありませんでした

本日はお誕生日でした
主賓不在（仕事）のなか家族で先にケーキを食べるとゆう暴挙w
ケーキからの焼き肉
おなかいっぱい