お話しするにはログインしてください。

|

Tips:アマゾン記法:www.amazon.co.jp の商品ページの URL、または asin: か isbn: に続けてその番号を記入すると、対応する商品の画像が表示される。
id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
時間的に中途半端なので本日のお仕事はここまで。
早めに夕食にします。
18時から歴史関連のウェビナーの予定。
明日もお仕事します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はなかなかエンジンがかからず、午後からようやく調子が出てきました。
本日はこれにて店じまい。
今夜は冷蔵庫在庫処分鍋にする所存です。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
明日のことも考えて、今日はここまでにしておきます。
まあ、予定の倍近く進んだので良しとしましょう(自分にそう言い聞かせてます)。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日の作業はここまで。
明日は休みます。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はここまで。
明日も仕事します。
今夜はとりあえず夕食&晩酌に移行します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はここまで。
明日も仕事します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はここまで。
今のペースだと3連休も仕事ですかねえ。
うーむ。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
作業進度は予定にはるかに及ばず。
明日以降少しずつ遅れを取り戻します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
台風が接近していることもあり、明日明後日の万が一の停電に備え、仕事を前倒しで進行。
今日はここまで。明日も少し仕事します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はここまで。
夕食はレトルトカレーとスーパーで買ったコロッケの予定です。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日のお仕事はここまで。
夕食のおかずはスーパーで買ったシューマイです。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日のお仕事はここまで。
シャワーを浴びて夕食にします。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はここまで。
最近忙しい。
21時からの『名探偵ポワロ』はなんとか見ました。
本日も新規案件到来。
週末の中秋の名月もゆっくり楽しめそうにないです。
忙しいけど、暇にしてるよりはましですかね。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

やっと今日の予定進度を達成。
午前中は眠くてエンジンがかからず、午後は新規案件が割り込んできたりで、予定がちょっと狂いました。
いろいろあってこれからようやく夕食。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
今日はあまり進みませんでした。
週末に働きすぎた反動かな。
今日は早く寝よう。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
なんとかきりのいいところまで終わりました。
明日は休みたいところですが、休んじゃうとスケジュールがかなりきつくなるので仕事します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
夕方に納期ギリギリで納品。
8月下旬の案件ラッシュをようやく乗り切りました。
……と思ったら、新規案件到来。
今週末も休めなさそうです。
貧乏暇無し。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

ふうう。原稿一件翻訳完了。
明日チェックしてから納品。
一晩寝かせてからの方がミスが見つかりやすい。
今日はここまで。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
本日はひとまずこれまで。
明日も仕事します。

id:Talkiyan_Honin_Jai
今日もお疲れさま!のことを語る

お疲れさまです~
まだまだ仕事はありますが、きりがないので今日はここまで。土日も仕事です。