it-talks（いっとく）/好きな題名

お話しするにはログインしてください。

Tips:“ユーザ名/話題”という形式の「話題」は、その人専用の話題となり、他の人は書き込めない。

『ズボンをはいたロバ』アンリ・ボスコ

原題はL'ane culotte (アクサン略)
初め『ズボンのロバスケ』とされていたものだけれど、無理に子供向きな味付けをしない上記の題名のほうが好きです。

『美しい夏』パヴェーゼ
　
文字にされた夏ばかりはいつも美しいな。