/日本語も英語もATOK 2009で感動変換したい！

え　英語文
い　挑まんとして
と　停まる脳
っ　続かぬ語順
く　繰り出せぬ単語

A:Apple's Mac OSX
T:The
O:Operating system content
K:Kotoeri

A:あの世では
T:とにもかくにも
O:おぜぜは要らぬ
K:これ本当？

A:アントキノ！
T:とんでもないことに
O:お尻が裂けるほど
K:かんちょう攻撃！

A:あと少しで地球に
T:到着です！
O:沖田
K:艦長！

A:あたし
T:ときどき
O:思うの
K:こんなことして何になるのかしら

え:駅のホームで
い:「何時までも待っているから」と
と:東京に向かう僕に言ってくれた
つ:付き合って初めての距離は遠すぎて
く:苦しいだけの日々だけが過ぎていった

Ａ:ある日家に帰ると
Ｔ:扉の前に
Ｏ:大きな荷物を抱えた君がいた
Ｋ:「来ちゃった」







やりすぎた

A:あれは
T:とこぶし
O:俺のは
K:くるぶし

A:あの世は
T:とこしえ
O:謳歌せし
K:この現世

A:アンチョビ
T:チョリソー
O:おひつで
K:米

A:あん肝
T:つくねに
O:お新香
K:今日のおかずです

A:あんかけ
T:チャーハン
O:大盛り
K:下さい

A:安西先生！！
T:Threepointを
O:教えて
K:下さい！！

お:おい！
ば:ばけもん
ま:待ちやがれ！

O:おい
b:婆さん
a:あの
m:もも缶
a:開けとくれ

お:オチが
ば:バレバレって
ま:まずいんでないかい？

お:お前の
ば:バカンス
ま:マダガスカル

O:「おやっとさあ」
b:ぶっちゃけ
a:あんまり聞かない
m:まぁ鹿児島市に
a:あまり近くないもんで

お:おもいっきり
ば:バカだと思いつつ
ま:まぁ言いかと☆ぽちる

お:お江戸の
ば:番にゃん
ま:招き猫