いっとく的におはようございます～
土日にできるだけ休めるように、今日と明日でできるだけ仕事を進めます。

そろそろ寝ます。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
今日から2月。
2月も無理のない範囲でボチボチがんばります。

もうこんな時間。
寝ます。
おやすみなさいませませ～

あと、英語のテキストも購入。
今日はけっこう散財しました。

報酬が入ったので、前からほしかった物をいろいろ購入。
まずはスポーツ用品店でランニングシューズとトレーニングウェアなどを購入しました。
ランニングシューズとトレーニングウェアはそれぞれ一足、一着ずつしか持っていなかったのでスペアとして購入。
けっこうなお値段でした(^0^;)
まあ、ダイエットのため、少しずつ体を動かしていきます。
それから、布団乾燥機の購入も決意。
というのも、この季節布団がなかなか乾きにくいのと、ベランダの物干し場自体が狭くて布団と洗濯物を同時に干せないという事情がありまして。

いっとく的におはようございます～
今日は待ちに待った報酬振込日。
まあ、家賃やら光熱費やらなにやらで右から左へお金は出ていきますけども。
なんとかうまくやりくりします。

おお、もうこんな時間！
寝ます。
おやすみなさいませませ～

お疲れさまです～
午前中は散歩に買物に掃除に洗濯にメール対応。
午後から本格的に仕事開始。
本日はこれにて店じまい。

おはようございます～
今朝も氷点下。
布団から出るのに苦労しました。
今週もボチボチ始動します。

今日は掃除と散歩とリングフィットで過ごしました。
明日からまた仕事します。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
午前中はサッシの掃除をしておりました。
サッシの隅っこの汚れとか、窓枠のゴムのカビがなかなか取れませんでした。
適当なところで妥協して、これから昼食にします。

はてなハイク新年会楽しかったです。
そろそろ寝る準備をします。
日曜日もゆっくりします。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます～
疲れてたので二度寝して11時過ぎにようやく布団から出ました。
今日は午後少し散歩して、あとは休む予定です。

金曜日は昼間は翻訳、夕方から21時頃にかけて確定申告作業をしてました。
黒糖焼酎をチビチビ飲みながら読書してたらこんな時間に。
そろそろ寝る準備をします。
土日は自堕落に過ごします。
おやすみなさいませませ～

今日の作業はここまで。
昼間に翻訳の仕事をして、夕方頃から領収書やらなんやらの整理をしてました。
土日は自堕落に過ごします。

いっとく的におはようございます～
今日も雪。
急ぎの仕事があるので今日も自宅に缶詰になりそうです。

夜半過ぎまで仕事してました。
さて、寝ます。
おやすみなさいませませ～

いっとく的におはようございます。
今朝も寒い！
布団との別れが辛い朝でした。
仕事も忙しいですし、雪もまだ残ってるんで、今日は自宅に缶詰になりそうです。

今夜は『名探偵ポワロ』と『ワタシってサバサバしてるから』を鑑賞いたしました。
明日（正確には今日）もかなり寒くなるとのこと。
まあ、急ぎの翻訳案件があるので、どちらにせよ自宅に缶詰ですけども。
おやすみなさいませませ～