（中略）女王国東渡海千余里復有国皆倭種又有侏儒国在其南人長三四尺去女王四千余里又有裸国黒歯国復在其東南船行一年可至参問倭地絶在海中洲島之上或絶或連周旋可五千余里
女王国の東、海を渡る、千余里、また国が有り、皆倭種。また侏儒国がその南に在って、人の長け三～四尺、女王を去ること四千余里。また裸国・黒歯国がまたその東南に在って、船行一年にして至るべし。倭地と参問すると、海中の洲島の上に絶在し、或るところは絶え或るところは連なり、周旋すると五千余里ばかり。
…台湾の学者、謝銘仁氏によると、「参問」は比較して聞くこと。「周旋」は巡回することという。