そのバファローズコーチの発言がもし本当なら、今日の試合以前から、何かの伏線があったのかも知れませんね。セ・リーグでいう、ドラゴンズ（チェン）とカープ（栗原）みたいに。単に、ぶつけた投手をかばうため、というにはあまりに稚拙ですよね……。