大枚はたいて、簡易カーナビの地図データを更新したのに、近所の生活道路の改良が全く折り込まれていなかった件。

・データ内容：2010年4月締め
・改良工事：2010年春完成

次こそは……って思っても、本体が古いから、更新データはもう出ない。