知っている文字で書かれているのに、なぜか読めない文章など。
全く未知の文字で書かれたもの、たとえばどこかの神社に伝わっているという「天狗の詫び証文」とかも、それはそれでなんだかぞわぞわする。