[ユーザ辞書]
ふと気がつくと、MacBook側の辞書も古いものに書き戻されていた。
ひょっとしたら旧OS時代に使われていた「ユーザ辞書」ファイルがゾンビの根源かと思って移動してみたが、どうやらそれでもないもよう。

MacBookのユーザ辞書関連ファイル全削除、plistファイルから編集済辞書導入
　→しばらくは編集後の辞書が残るも、30分ほどで古い辞書復活
MacBookのユーザ辞書関連ファイル全削除、iPhoneの辞書全クリア、iCloudの書類とデータ削除
　→やはり30分ほどで古い辞書復活

単語の新規登録は普通に出来るようなのだが、登録済の単語を削除すると元に戻されるのが納得いかない。