junjun7さん、NAPORINさん　アドバイスありがとうございました。

結局通常のSIMカードでIIJ mioの契約をしました。
（到着は最短で5/1だそうです。）

ジャケットの件ですが、やはり必要な様ですね。
私は体格（身長178センチ）の割りには手が大きくないし、運が悪い（今の携帯も結構落としています。）のでプラスチックよりラバーっぽいジャケットを探してみます。
（液晶カバーはNAPORINさんが仰っている通り、ジャケットの付属品を使う予定です。）
近所の100満ボルト（家電量販店）にエレコムのサンプルがあったので、購入時には実際に装着して確かめてみます。
（実際に充電コネクタがカバーと干渉するかどうかなど）