＞鳥取市がトリピーメールを通じて配信したメールには少年課とあります。

トリピーメール（正式には「あんしんトリピーメール」は本庁の危機管理局が配信しているから、危機管理局が文面を間違えたのかなあ？

http://www.pref.tottori.lg.jp/102363.htm