イタリア語新訳の『人間椅子』が出たって新聞で見たので、試みにイタ語版のWikipedia見たら、ちゃんと江戸川乱歩の項目があって、しかもけっこう詳細だった。戦前戦後と別項目たてて生涯について書いてるくらい。
映画と、何よりアニメの影響力の強さでなんだなこれ。名探偵コナンについていろいろ書かれてる(笑)
そんで、イタリアで出版されてるのが、『陰獣』、『鏡地獄』表題の短編集、『人間椅子』表題の短編集、らしい。うーわすっごい偏ってる(笑)