婉曲に婉曲に・・・と都合がつかないメール文を考えていたら、だんだんめんどうになってきてしまって、けっこうあっさり断っちゃうメールを送ってしまいました。
ま、いーやー。