×　フラれてやぶれかぶれ

○　フランスかぶれ

単語だけひっぱりだすと長さが違うから空目しないかな。（無断ネタ化失礼＞＜）