「ホッピングかわいー」
「呪いのビデオみたいで怖い…」
「『リング』って世界的に知られてるのか」
「えっ日本語？」←イマココ

日本の作品だったんですね！（日本語だから日本の作品とは限らないけど）
二人がぴょこぴょこするところだけですが連想したのはこの曲、
Fine Young Cannibals 「She Drives Me Crazy」！