プリーズ・テル・ミー・ナウ
(Is There Somthing I Should Know?)

冒頭のコーラス以外ではサビも、
♪ Please, please tell me now. Is there something I should know?
だから原題もサビフレーズなんだけど、
「プリーズ…」がチャッチーだしノンネイティブにも覚えやすいですよね。
(でもちょっと騙された感がw)
ひたすら洋楽の邦題を綴っていくのことを語る

プリーズ・テル・ミー・ナウ
(Is There Somthing I Should Know?)

冒頭のコーラス以外ではサビも、
♪ Please, please tell me now. Is there something I should know?
だから原題もサビフレーズなんだけど、
「プリーズ…」がチャッチーだしノンネイティブにも覚えやすいですよね。
(でもちょっと騙された感がw)