北朝鮮のステートメントの「無慈悲な攻撃」ってフレーズを聞いたとき相手の非人間性を非難する言葉かと思ったんだけど、原語ではどんなニュアンスなんだろう。「なんかしやがったらこっちも容赦なく攻撃(反撃)するからな」みたいなニュアンスなのか実際に「ワル」な感じを出しているのか。
今さらですがのことを語る

北朝鮮のステートメントの「無慈悲な攻撃」ってフレーズを聞いたとき相手の非人間性を非難する言葉かと思ったんだけど、原語ではどんなニュアンスなんだろう。「なんかしやがったらこっちも容赦なく攻撃(反撃)するからな」みたいなニュアンスなのか実際に「ワル」な感じを出しているのか。