http://www.seidosha.co.jp/book/index.php?id=3054
「ヒラノ少年は多くの時間を「少年交差点」で過ごした。」

そんなことは著者も承知していると思われる。