電車内の英語案内で「～サっブウェイ」と聞くたびに「鯖江（さばえ）」を思いだしてしまう。