地震の場所を表すのに、紀伊水道という言葉はちょっと分かりにくいと思ったり。