Bon Jovi - Thank You For Loving Me

It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me

I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
That you believed my lies

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me

Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

• ----------------------------------

Thank you for loving me

うまく口に出せないこと
ときどきは　言いたくなるんだ
今僕ら二人のほかにここにいるのは
壊れた古い街灯だけ
ドアの鍵をしめて
すべてを外に締め出そう
今夜僕が君に手渡すべきは
たった５つの単語なんだ

（※）「Thank you for loving me」
盲目だった僕の
目になってくれて
息が詰まったとき
唇を開いてくれて
Thank you for loving me
Thank you for loving me

夢があったなんて気づかずにいたよ
それが君だとわかるまで
君の目を見つめていると
空のブルーさえ違って見える
神に誓うよ
何ひとつ隠さず、君を欺かないと
もしそんなことをしたなら、君はきっと信じようとするだろ
かつて君がそうしたように

（※）

僕が落ち込んでいたら君が救い上げてくれる
カウントテンになる前に、ゴングを鳴らしてくれる
もし僕が溺れていたら、海を切り裂いて
身の危険を顧みずに僕を助けようとするだろう

ドアの鍵をしめて
すべてを外に締め出そう
今夜僕が君に手渡すべきは
たった５つの単語なんだ

（※）

僕が飛べなかったとき
ああ、君は翼をくれた
息ができなかったときに
俺の唇を開いてくれたんだ

Thank you for loving me･･･