UFOに連れ去られた経験があるテキサスのおっちゃんインタビューの日本語訳
「仕事を終えて、仲間と酒場で一杯ひっかて帰ろうと思っていたんだが、しこたま飲んでよっぱらっちまってね。最後には店からおん出されて、仲間とも別れてうちへとぼとぼ歩き始めたってわけさ。そのとき、サムの家の牛小屋の上の方に、何か光るものを見ちまったんだ。そのあとしばらく記憶はねえなあ。気付くとわしは自分の部屋のベッドに寝ていて、かあちゃん(この場合奥さん)がわしの手を握って泣いていたのさ」