好きなスイッチにトゥナキャイ画像を貼ろうと思ったが、対象アカウントはこのところもっぱらトナカイで、idを和訳しないと駄洒落として成立しづらく一層気持ち悪いというディレンマ