ある電子書籍サーヴィスでキーワード検索したら、漢字で入力した文字もご丁寧にその読みに分解して検索してくださるので、予期せぬ候補が多数表示され、ふだんやっているセキュリティホール探し(駄洒落、曲解)を他人にやられた気分になり、不快もといおもしろかった。
しかし「散髪」「理容」などで検索してあの結果かー。