誤用とされるほうが定着するのはなんというかそちらのほうが実情に即しているのでしょうね。環境が変わったり、本来のセンスが良くなかったり、普段使わないので意思の疎通には影響なく見過ごされたりと事情はそれぞれでしょうな。そんで本来とされるのを知っているとｳﾌﾌと思えるので適度な誤用の定着は健康に良い。