「さあ、きたまえ、きてこのハイ・ジャーナルを読みたまえ、きみたちが言葉を愛さなかったらどうしてコミュニケーションを愛せるだろう。第一どうやって愛を伝える（コミュニケート）するんだね？　いやまた駄洒落をいっちゃったなあ。」
　　
R.A.ラファティ『イースターワインに到着 』(サンリオSF文庫),越智道雄訳