「パスを（出した瞬間でなく）受け取った時点の位置で成立する」は、オフサイドでよくある誤解の一つで、
あの（方向さえ問わなければ）最高峰のサッカーマンガ『キャプテン翼』でも間違えてた事があるくらいなので母君を責めないでやってくださいまし。